Unos citaciónes favoritos
En mi cuaderno (bullet journal) tengo algunas paginas con citaciones para inspiración. Quiero compartirlas contigo. Por una parte, para practicar mi español, por otra parte para ayudarles a aprender más inglés. En mi entradas futuras aquí, yo escribiré la version original en ingles, y intento escribir una traducción en español. Aquí es la primera citación del señor Henry Ford.
Think you can, think you can't;
either way, you will be right
Crees que puedes, crees que no puedes ;
De cualquier forma, estarás en lo correcto
Significa que tú decides cúal es la verdad
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
En mi cuaderno (bullet journal) tengo unos unas paginas con citacioness para la inspiración. Quiero compartir esas contigo. En parte practicar mi español y también usted ayudarlete a aprender mas inglés. En mis entradas futuras aquí, yo escribiré la version original en ingles, y tratare a de escribir un la traducción en español.
Aquí Esta es el primera citación del señor Henry Ford.
Think you can, think you can't;
either way, you will be right
piense usted puede ,Crees que puedes piense usted no puede crees que no puedes;
de cualquier manera,usted habré correcto estarás en lo correcto .
Esteo dice que usted tu decides cúal es la verdad
Think you can, think you can't;
either way, you will be right
de cualquier manera,
Est
0
Hi there!
Here you have my correction (this is a very good way to practice your Spanish!):
En mi cuaderno (bullet journal) tengo algunas paginas con citaciones que podrían inspirarnos . Quiero compartirlas contigo. Por una parte, para practicar mi español, por otra parte para ayudarles a aprender más inglés.En el futuro, (yo) escribiré la version original inglesa, y trato / intento escribir una traducción en español.
Aquí es la primera citación del señor Henry Ford.
Think you can, think you can't;
either way, you will be right
(piense usted puede, piense usted no puede;
de cualquier manera, usted habré correcto)
Crees que puedes, crees que no puedes ;
De cualquier forma, tendrás razón / estarás en lo correcto
Este significa que usted decide / tú decides (I would rather use the tú-form here) cúal es la verdad
Regards
Karen
Here you have my correction (this is a very good way to practice your Spanish!):
En mi cuaderno (bullet journal) tengo algunas paginas con citaciones que podrían inspirarnos . Quiero compartirlas contigo. Por una parte, para practicar mi español, por otra parte para ayudarles a aprender más inglés.En el futuro, (yo) escribiré la version original inglesa, y trato / intento escribir una traducción en español.
Aquí es la primera citación del señor Henry Ford.
Think you can, think you can't;
either way, you will be right
(piense usted puede, piense usted no puede;
de cualquier manera, usted habré correcto)
Crees que puedes, crees que no puedes ;
De cualquier forma, tendrás razón / estarás en lo correcto
Regards
Karen
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
