Выступать?
„Полгода нашей жизни пропала на репетициях. Я думаю, этого достаточно или никогда не достаточно! Почему мы не выступаем просто?"
„У тебя есть нарушение слуха? Мы еще не готовы."
„Кто боится идти в воду, никогда не учится плавать. По крайней мере, мы могли петь агенту. Хорошо, песню без текста. Как насчет композиции Дюка Эллингтона? Если реакция положительная, мы продолжим. Если нет, остановимся!"
Search from various English teachers...
Corrections · 6
1
Выступать?
„У тебя что, нарушение слуха? Мы еще не готовы."
„Кто боится войти в воду, никогда не научится плавать. По крайней мере, мы могли спеть агенту. Хорошо, хотя бы песню без текста. Как насчет композиции Дюка Эллингтона? Если реакция положительная, мы продолжим. Если нет, остановимся!"
1
Выступать?
„Мы потратили полгода на репетиции. Если этого мало, то достаточно никогда не будет! Почему бы нам просто не выступить?"
„У тебя проблемы со слухом? Мы еще не готовы."„Тот, кто боится войти в воду, никогда не научится плавать. По крайней мере, мы могли бы (спеть агенту/выступить перед агентом). Хорошо, хотя бы без текста. Как насчет композиции Дюка Эллингтона? Если реакция будет положительной, то мы продолжим. Если нет - остановимся!"
this way will make you sound more natural
1
Выступать?
„Полгода нашей жизни пропало на репетициях. Я думаю, этого достаточно или же еще нет никогда не достаточно! Почему мы не выступаем просто?"„У тебя есть нарушение слуха?* Мы еще не готовы."
„Кто боится войти в воду, никогда не научится плавать. По крайней мере, мы могли бы спеть агенту. Хорошо, можно даже песню без текста. Как насчет композиции Дюка Эллингтона? Если реакция будет положительная, мы продолжим. Если нет, остановимся!"
* У тебя есть нарушение слуха? - так не говорят... Вот возможные варианты: Ты плохо слышишь? Ты не расслышал? Ты разве не понимаешь?
1
Выступать или не выступать?
„Полгода нашей жизни пропало на репетициях. Интересно, этого достаточно или не достаточно? Почему мы просто не выступаем?"„У тебя есть нарушение слуха? Мы еще не готовы."
„Кто боится войти в воду, никогда не научится плавать. По крайней мере, мы могли спеть агенту. Хорошо, что песню без текста. Как насчет композиции Дюка Эллингтона? Если реакция положительная, мы продолжим. Если нет, остановимся!"
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
