Search from various English teachers...
Iran flagMahdy
моя история (1) Это моя любовная история. с чего начать? Да...мой брат. Вы можете спрасите, что «Почему твой брат, когда это твоя история?». Позвольте мне рассказать вам историю. Когда мой брат был восемнадцять лет он сказал моему папу, что он хочет жениться! Мой папа, как вы можете догадаться, ответил что он ещё был ребёнок. Но мой брат никогда не принимать «нет» в качестве ответа. Поэтому, он настаивал на одном году. В конце, он выиграл! Я был 16 лет когда он женился. Через год мой отец сказал мне, что теперь моя очередь!!! Я даже не говорил о браке, но он уже решил, что мне нужно жениться!!! Он даже выбрал девушку дла меня! Как он! (конец первой части )

Corrections · 7

1
Это моя любовная история. С чего начать? Да...мой брат. Вы можете спросить: «Почему твой брат, когда это твоя история?» Позвольте мне рассказать вам историю.

Когда моему брату было восемнадцать лет, он сказал моему папе, что он хочет жениться! Мой папа, как вы можете догадаться, ответил, что он ещё был ребёнок. Но мой брат никогда не принимал «нет» в качестве ответа. Поэтому он настаивал на один год. В конце концов, он выиграл! Мне было 16* лет, когда он женился.

Через год мой отец сказал мне, что теперь моя очередь!!! Я даже не говорил о браке, но он уже решил, что мне нужно жениться!!! Он даже выбрал девушку для меня! Как он!**
(конец первой части )

* I am 16 years old - Мне 16 лет. 
   I was 16 years old - Мне было 16 лет. 
   I will be 16 years old - Мне будет 16 лет. 

   He is 16 years old - Ему 16 лет. 
   He was 16 years old - Ему было 16 лет. 
   He will be 16 years old - Ему будет 16 лет. 

   She is 16 years old - Ей 16 лет. 
   She was 16 years old - Ей было 16 лет. 
   She will be 16 years old - Ей будет 16 лет. 

   You are 16 years old - Тебе 16 лет. 
   You were 16 years old - Тебе было 16 лет. 
   You will be 16 years old -  Тебе будет 16 лет. 

And so on... 

** Like him? :) What do you mean? 
1

Моя история (1)

Это моя любовная история. С чего начать? Да...мой брат. Вы можете спросить: «Причем тут твой брат, когда это твоя история?». Позвольте мне рассказать вам историю.

Когда моему брату был восемнадцать лет, он сказал моему папе, что он хочет жениться! Мой папа, как вы можете догадаться, ответил что он же ещё  ребёнок. Но мой брат никогда не принимает «нет» в качестве ответа. Поэтому он настаивал на свадьбе в этом году. В конце концов, он выиграл! Мне было 16 лет когда он женился.

Через год мой отец сказал мне, что теперь моя очередь!!! Я даже не говорил о браке, но он уже решил, что мне нужно жениться!!! Он даже выбрал девушку для меня! Как он мог!
(конец первой части )
1
Это моя любовная история. С чего же начать? Да...мой брат. Вы, возможно, спросите «При чем тут твой брат, когда это твоя история?». Позвольте мне рассказать вам историю.

Когда моему брату было восемнадцать лет он сказал моему отцу, что он хочет жениться! Мой отец, как вы можете догадаться, ответил, что тот ещё ребёнок. Но мой брат никогда не принимал в ответ слово «нет» . Поэтому, он настаивал на одном году (в этом предложении потерян смысл. Возможно, Вы имели ввиду "Поэтому, брат настаивал на своем"). В конце, он выиграл! Мне было 16 лет, когда он женился.

Через год, мой отец сказал мне, что теперь моя очередь!!! Я даже не говорил о браке, но он уже решил, что мне необходимо жениться!!! Он даже выбрал девушку дла меня! Как он! (в последнем предложении нет законченной мысли).
(конец первой части )

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today