Corrections · 8
¡Gracias a Dios por el aire acondicionado!
Ahora mismo Los Ángeles está sufriendo una ola de calor masiva. La temperatura afuera es de cuarenta y siete grados centígrados. No puedo ir a ningún sitio porque en el momento que camino afuera, el calor me horneará. (Yo diría: me coceré. En España, por lo menos, usamos el verbo cocer).
Gracias que tengo aire acondicionado en casa. Hoy lo tengo al máximo, pero ¿qué más puedo hacer? No sé quién inventó el aire acondicionado moderno, pero definitivamente quisiera conocerlo y abrazarlo.
¡Gracias a Dios por el aire acondicionado!
(or "Gracias a Dios existen los aires acondicionados" most common)
Afortunadamente, tengo un aire acondicionado en casa. Hoy lo tendré que poner trabajar mucho, pero ¿qué más puedo hacer? No sé quién inventó el aire acondicionado moderno, pero definitivamente quisiera conocerlo y abrazarlo. This is OK, very good. But exist another way to say the same, with doing little changes:
"No sé quién haya inventado el aire acondicionado moderno, pero definitivamente me gustaría conocerlo y abrazarlo."
¡Gracias a Dios por el aire acondicionado!
Ahora mismo Los Ángeles está sufriendo una ola de calor masiva. La temperatura afuera está a cuarenta y siete grados celsius. No puedo ir a ningún sitio porque no bien camino afuera, el calor me quema.
Por suerte, tengo aire acondicionado en casa. Hoy lo tengo que hacer funcionar, pero ¿qué más puedo hacer? No sé quién inventó el aire acondicionado moderno, pero definitivamente quisiera conocerlo y abrazarlo.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
