Одна из моих страстей
У меня много страстей в моем жизне, я человек, кому нравятся много вещей. Одна них - алкоголь. Вы теперь подумате, что я - алкоголика. Наверное так это, но я клянусь, что ненавижу чуствовать мою голову как вертолёт! Я просто обожаю чуствовать вкус. Я начала пить из детства, когда мой папа привыкнулся к давать мне чуть пива с водом. Когда я становилась девушкой, я начала пить пиво сама. Мне не нравится вино: я знаю, что это как богохульство для итальянки, но эта другая история...
Однако, когда мне было 16 лет, я начала пить коктелы, как все молодие люди. Но я была разная из их: я искала рецепты в интернете, и я писала их в блокноте, который у ещё меня есть. Вот страсть родилась: я изучала готовить коктелы самостоятелно, с бутыльками дома, или с друзями. Теперь я иногда пригласаю друзией дома и готовю что-то для них. Мой люблимый коктель - Japanese Iced Tea (не знаю, как правилно это писать в кириллцом)
Search from various English teachers...
Corrections · 14
1
Одна из моих страстей
У меня много страстей в моем жизни, я человек, которому нравится много вещей. Одна из них - алкоголь. Вы теперь подумате, что я алкоголик - мужской род (алкоголичка - женский род, или иногда говорят майка (shirt) "алкоголичка" - kind of clothes). Наверное это так, но я клянусь, что ненавижу чувствовать (there is no memorable word (проверочное слово), just remember ) мою голову как вертолёт (или - я ненавижу "ловить вертолеты"- it means being drunk as f**k)! Я просто обожаю чувствовать вкус. Я начала пить c детства, когда мой папа давал мне чуть-чуть пива с водой. Когда я стала взрослой девушкой (или - когда я выросла), я начала пить пиво сама. Мне не нравится вино: я знаю, что это как богохульство для итальянки, но эта другая история...Однако, когда мне было 16 лет, я начала пить коктели, как все молодие люди. Но я пробовала("taste") разные из их: я искала рецепты в интернете, и я записывала их в блокноте, который у ещё меня есть (лучше сказать - который я храню до настоящего момента). Вот так страсть и родилась: я изучала как готовить коктели самостоятелно с бутылками ( without "ь") дома или с друзьями. Теперь я иногда приглашаю друзей дома и готовю что-то для них. Мой люблимый коктель - Japanese Iced Tea (не знаю, как правилно это писать кириллицей)
1
Одно из моих страстей увлечений
У меня много страстей в моей жизни, я человек, кому нравятся много вещей. Я - человек увлекающийся, поэтому моя жизнь полна различными хобби. Одна них - алкоголь. Вы теперь подумаете, что я - алкоголичка. Наверное так это, Скорее всего! Но я клянусь, я ненавижу чувствовать мою голову как вертолёт в моей голове! Просто я обожаю чуствовать вкус. Я начала пить ещё в детстве, когда мой папа привыкнулся к взял за привычку давать мне чуть-чуть пива с водой. Когда я становилась девушкой выросла, я сама начала пить пиво сама. Мне не нравится вино. Я знаю, что это как богохульство для итальянки, но эта другая история...Однако, когда мне было 16 лет, я начала пить коктейли, как и все молодые люди. Но я была разная из отличалась от их: я искала рецепты в интернете, и я писала записывала их в блокноте, который у ещё меня все ещё есть. Вот страсть Так родилась страсть: я изучала как готовить коктейли самостоятельно, с бутыльками дома, или с друзями. Теперь я иногда приглашаю друзией домой и готовлю что-нибудь для них. Мой люблимый коктейль - Japanese Iced Tea* (не знаю, как правилно это писать в кириллцом не знаю как это будет по-русски)
====
* Japanese Iced Tea = Токио Айс Ти
В основном, русские не переводят названия коктейлей, они просто пишут русскими буквами английские слова :)
0
Одна из моих страстей
У меня много страстей в моей жизни, я человек, кому нравятся много вещей. Одна них - алкоголь. Вы теперь подумаете, что я - алкоголичка. Наверное, это так, но я клянусь, что ненавижу чувствовать вертолёты в голове! Я просто обожаю чувствовать вкус. Я начала пить с детства, когда мой папа давал мне чуть пива с водой. Когда повзрослела, я начала пить пиво сама. Мне не нравится вино: я знаю, что это как богохульство для итальянки, но эта другая история...Однако, когда мне было 16 лет, я начала пить коктейли, как все молодые люди. Но я была разная из их (тут непонятен смысл предложения): я искала рецепты в интернете, и я писала их в блокноте, который у ещё меня есть. Вот страсть родилась: я училась готовить коктейли самостоятельно, с бутылками дома, или с друзьями. Теперь я иногда приглашаю друзей домой и готовлю что-то для них. Мой любимый коктейль - Japanese Iced Tea (не знаю, как правильно это писать кириллицей)
0
Одна из моих страстей Одно из моих увлечений
У меня много страстей в моем жизне в жизни много увлечений ,. я Я человек, кому которому нравятся много вещей многие вещи. Одна из них - алкоголь. Вы теперь подумате подумаете, что я - алкоголика алкоголичка. Наверное, так это так, но я клянусь, что ненавижу чуствовать ощущение вертолёта мою голову в голове как вертолёт! Я просто обожаю чуствовать чувствовать вкус. Я начала пить из детства в детстве (Вернее было бы сказать: "Впервые я попробовала алкоголь в детстве,...", когда мой папа привыкнулся к стал давать мне чуть пива с водом, разбавленного водой. Когда я становилась девушкой повзрослела (выросла), я начала пить пиво сама. Мне не нравится вино: я знаю, что это как богохульство для итальянки, но эта это - другая история...
Однако, когда мне было 16 лет, я начала пить коктелы коктейли, как все молодие молодые люди. Но я была разная из их не такая, как они: я искала рецепты в интернете, и я писала их в блокноте, который у ещё меня есть до сих пор сохранился. Вот страсть родиласьТак появилось увлечение: я изучала научилась готовить коктелы коктейли самостоятелно сама , с бутыльками дома, или с друзями в компании друзей. Теперь я иногда пригласаю приглашаю друзией друзей дома домой и готовю готовлю что-то что-нибудь для них. Мой люблимый любимый коктель коктейль - Japanese Iced Tea (не знаю, как правилно правильно это писать в кириллцом написать это по-русски)0
Одна из моих страстей
У меня много страстей в моей жизни, я человек, которому нравится много вещей (нравятся многие вещи). Одна них - алкоголь. Вы теперь подумаете, что я - алкоголичка. Наверное это так, но я клянусь, что ненавижу когда моя голова гудит как вертолёт! Я просто обожаю вкус алкоголя. Я начала пить с детства, когда мой папа привык давать мне чуть пива с водой. Когда я стала взрослой девушкой, то начала пить пиво сама. Мне не нравится вино: я знаю, что это как богохульство для итальянки, но эта другая история...Однако, когда мне было 16 лет, я начала пить коктейли, как все молодые люди. Но я отличалась от них: я искала рецепты в интернете, и я писала их в блокноте, который у меня ещё есть. Вот и родилась страсть: я училась готовить коктейли самостоятельно, с бутылками дома, или с друзьями. Теперь я иногда приглашаю друзей домой и готовлю что-то для них. Мой любимый коктейль - Japanese Iced Tea (не знаю, как правильно это писать кириллицей) (Japanese Iced Tea - японский чай со льдом)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
