Search from various English teachers...
China flagZheng Zihuai
persahabatan Adik sepupu saya ialah kawan yg paling karib saya. Ibu bapa kami pun sibuk dgn kerja, jadi kami berdua dihantar ke pemeliharaan datuk nenek dan hidup bersama-sama di sana selama 4 tahun. Kami berdua anak tunggal, tetapi selepas 4 tahun, kami menjadi karib spt adik kakak yg benar. Walaupun kami balik ke ibu bapa sendiri, kami masih berhubung melalui surat. Ketika dia masih berada di tadika, saya sudah masuk sekolah rendah kerana saya 2 tahun tua drpdnya. Dan saya selalu menerima surat-surat yg ditulis olehnya. Dlm suratnya, dia akan memberitahu bahawa guru-guru yg dia suka atau beberapa perkara menarik yg berlaku antara dia dan kawan sekelasnya. Saya pergi ke universiti yg terletak di Beijing, dia pun ingin memilih universiti Beijing. Baru-baru ini, dia menyesaikan peperiksaan kemasukan universiti China, salah satu peperiksaan yg paling penting dlm hidupnya. Dia memberitahu saya bahawa dia mahu melawat bandar Beijing dgn saya selepas saya habiskan peperiksaan hujung penggal/akhir semester.

Corrections · 1

1
Adik sepupu saya ialah kawan saya yg paling karib saya.
Ibu bapa kami pun sibuk dgn kerja, jadi kami berdua dihantar ke pemeliharaan penjagaan oleh(pelihara normally used on animal) datuk dan nenek. Kamidan hidup bersama-sama di sana selama 4 tahun.
Kami berdua adalah/ialah (optional in colloquial)masing-masing (masing-masing=每个)anak tunggal, tetapi selepas 4 tahun kami menjadi karib spt adik dan kakak yg sebenar.
Walaupun kami balik kepada (ke is for places) ibu bapa sendiri, kami masih berhubung melalui surat.
Ketika dia masih berada di tadika, saya sudah masuk ke (you see, school is a place)sekolah rendah kerana saya 2 tahun lebih (again this is optional in colloquial)tua drpdnya. Dan saya selalu menerima surat-surat yg ditulis olehnya. Di dalam (dalam is adjective =deep, but when you add di at the front it means inside) suratnya, dia akan (it already written, akan is a future tense)memberitahu bahawa (tentang)guru-guru yg dia suka atau beberapa perkara menarik yg berlaku di antara (remember antara without word 'di' is used for comparison or 'between'. Adding 'di' it means 'in between')dia dan kawan-kawan sekelasnya (kawan is singular kawan-kawan is plural, just like in chinese 天天 .
Saya pergi ke universiti yg terletak di Beijing, dia pun ingin memilih universiti Beijing.
Baru-baru ini, dia telah menyelesaikan peperiksaan kemasukan universiti China, salah satu peperiksaan yg paling penting dlm hidupnya. Dia memberitahu saya bahawa dia mahu melawat bandar Beijing dgn saya selepas saya habiskan peperiksaan hujung penggal/akhir semester.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today