Search from various English teachers...
Israel flagasdf
Die Privatstunde Am Freitag hatte ich die erste Privatstunde. Es war schwer, aber ich hatte viel Spaß. Dort habe ich wirklich nur in deutsch zu sprechen versucht. Ich habe als erwartet nicht so gut gesprochen, weil zum Beispiel ich nicht schnell genug an das Partizip der Wörter denken kann. Am schwierigsten war tatsächlich, einen Artikel von einer Zeitschrift zu lesen. Er war eine Zusammenfassung eines Films, der ich nie gehört habe. Im Artikel steht natürlich viele Worte, dass ich nicht bewusst habe. Die Grammatik aber hat mich überrascht, weil ich immer gedacht habe, dass ich ziemlich gut sie verstehe, und hier haben die Länge der Sätze und seine Komplexität mich ganz verwechselt. Dennoch hatte die Stunde viel Spaß, und hoffentlich werde ich in zwei Woche eine weitere Privatstunde haben. Bis dann sollte ich Aufgaben in der E-Mail bekommen, neuer Artikel zu lesen und er zu zusammenfassen.

Corrections · 3

1

Hallo Yuval, unten findest Du meinen Korrekturvorschlag. Weiterhin viel Spaß und Erfolg beim Deutschlernen! Viele Grüße, Axel



Die Privatstunde

Am Freitag hatte ich die (oder: 'meine') erste Privatstunde. Es war schwer, aber ich hatte viel Spaß.

Dort habe ich wirklich nur in deutsch Deutsch zu sprechen versucht. Ich habe als wie erwartet nicht so gut gesprochen, weil ich zum Beispiel ich nicht schnell genug an das Partizip der Wörter denken kann (oder: "weil mir zum Beispiel das Partizip für viele Wörter nicht schnell genug einfällt").

Am schwierigsten war tatsächlich, einen Artikel von (besser: 'aus') einer Zeitschrift zu lesen. Er war eine Zusammenfassung eines Films, der von dem ich (noch) nie gehört habe. Im Artikel steht standen natürlich viele Worte, dass die ich nicht bewusst habe kannte. Die Grammatik aber hat mich überrascht, weil ich immer gedacht habe, dass ich sie ziemlich gut sie verstehe., und hier Hier haben mich die Länge der Sätze und seine ihre Komplexität mich ganz verwechselt verwirrt (oder: 'durcheinandergebracht').

Dennoch hatte ich in die der Stunde viel Spaß, und hoffentlich werde ich in zwei Wochen eine weitere Privatstunde haben. Bis dann sollte ich Aufgaben in der per E-Mail bekommen, einen neuer neuen Artikel zu lesen und er ihn zu zusammenfassen.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today