Search from various English teachers...
Russia flagSknar Julia
A napom A tankönyvekben van egy téma "A napom". Megkérdeztem a barátaimat, hogy töltik a napjukat. Ez az eredmény: Reggeltől estig dolgozom. Aztán haza megyek. Vacsora után az idősebb gyerekek elvégzik a házi feladatot, és fiatalabb gyermekek játszanak: egy macskát a fürdőszobában tanítanak úszni. A macska élvez az életet és énekel. А macskám kívül van három kutya, sün, teknős, két ürge és bagoly. És tegnap a legidősebb fiú hozott egy kígyót. Nagyon szép és szereti a tejet. Az egész család boldog volt. A macska mellett. A gyermekeim nagyon szeretik az állatokat, és szeretek gondoskodni róluk. Minden este tornázom: mosás, kivasaltok a ruhákat, főzök. Minden nap mosom a padlót, a mennyezetet és a falakat, mert gyermekeim nagyon tehetségesek, jól rajzolnak. Mindenhol. Nem minden nap mosom az ablakokat. A legidősebb fiúk fociznak. Barátaikkal közösen a lakásunkban edzenek. Nagyon jó ablakos vagyok. Aztán megnézem a gyerekek a házi feladatot, és ezzel egyidejűleg "A mikrofizika története. A kulturológiai szempont" diplomámat írok a menyemnak. A legrégibb fiamnak nagyon jó felesége van. Ők velünk élnek. A meny is focizni szeret és zenét hallgat. Szereti a heavy metal, ezért a családom és a szomszédok is beleszerettek ebbe a zenébe. A macska mellett. Most már ideje hogy aludj. Minden este olvasok gyerekeket a tündérmesék. Általában ez egy mese egy idegen nyelven. Minden gyermekeim különböző nyelveket tanulnak, ezért szorgalmasan gyakorolok és öt nyelven mondhatom: "Alvásidő van! Gyorsan, gyorsan!" A férjem mindig keményen dolgozik, ezért lefekvés előtt mindig levélért írok neki: „Drágám, borscs az erkélyen a második vödörben, a lepények a kádban. Csókolok. P.S. Ébredjen fel reggel 6-kor". A férjemmel jó kapcsolatunk van, bár házasok vagyunk. És minden reggel olvasok a választ: „Ébresztő, drágám, hajnali 6 óra van. Csókolok. P.S. Köszönöm a lepényeket". (És a munkahelyen nem túl aludni, egy régi mechanikus ébresztőórát helyezek el a serpenyőben. Mindenki felébred, kivéve a macskát és a férjét).

Corrections · 3

0
Köszönöm szépen, Ervin!
0
„Drágám, borscs(?) az erkélyen a második vödörben(edényben?), a lepények a kádban(?). Csókollak. P.S. Ébredjen fel reggel 6-kor". A férjemmel jó kapcsolatunk van, bár(mert, hiszen?) házasok vagyunk. És minden reggel olvasom a választ: „Ébresztő, drágám, hajnali 6 óra van. Csókollak. P.S. Köszönöm a lepényeket". (És a munkahelyen nem tud túl jól(? -ő vagy te) aludni. Egy régi mechanikus ébresztőórát helyezek el a serpenyőben(?). Mindenki felébred, kivéve a macskát és a férjem). Grt!!!! :O Very good and funny! :D Sorry, correct not function
0
A napom A tankönyvekben van egy téma "A napom". Megkérdeztem a barátaimat, hogyan töltik a napjukat. Ez az eredmény: Reggeltől estig dolgozom. Aztán haza megyek. (Or: "Az után") Vacsora után az idősebb gyerekek elvégzik a házi feladatot, és fiatalabb gyermekek játszanak: egy macskát a fürdőszobában tanítanak úszni. (egy macskát tanítanak úszni a fürdőszobában). A macska élvezi az életet és énekel. А macskán kívül van három kutya, sün, teknős, két ürge és egy bagoly. (És) tegnap a legidősebb fiú hozott egy kígyót. Nagyon szép és szereti a tejet. Az egész család boldog volt. A macska mellett. A gyermekeim nagyon szeretik az állatokat, és szeretnek gondoskodni róluk (én szeretek-> ők szeretnek). Minden este tornázom: mosás, kivasalom(object) a ruhákat, főzök. Minden nap mosom a padlót, a mennyezetet és a falakat, mert gyermekeim nagyon tehetségesek, jól rajzolnak. Mindenhol. Nem minden nap (le)mosom az ablakokat. A legidősebb fiúk fociznak. Barátaikkal közösen a lakásunkban edzenek. Nagyon jó ablakos vagyok. Aztán megnézem a gyerekek házi feladatát (genitív), és ezzel egyidejűleg "A mikrofizika története. A kulturológiai szempont" diplomámat írok a menyemnek. A legidősebb fiamnak nagyon jó (kedves?) felesége van. Ők velünk élnek. A menyem is szeret focizni és zenét hallgatni. Szereti a heavy metal zenét, ezért a családom és a szomszédok is beleszerettek ebbe a zenébe. A macska mellett. Most már ideje hogy aludjak. Minden este olvasok gyerekeknek tündérmeséket. Általában ez egy mese egy másik idegen nyelven. Minden gyermekem különböző nyelven tanulnak, ezért szorgalmasan gyakorolok és öt nyelven mondhatom: "Alvásidő van! Gyorsan, gyorsan!" A férjem mindig keményen dolgozik, ezért lefekvés előtt mindig levelet írok neki:

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today