Search from various English teachers...
France flagkaroline olsen
Mon premier calepin J'ai beaucoup peur de ecris un text ici sur iTalki. Mais je me dis que ce soir je dois le faire! Merci pour tous qui faisent les corrections, c'est vraiment gentil des vous. J´ai appris le francais depuis sept mois et simplement adore le langue, mais trouve que le grammaire est tellement difficile. Mais chaque jour je realise quelque chose nouveau et mon compréhension est en expansion.

Corrections · 3

1

Mon premier calepin

J'ai beaucoup peur d'écrire un texte ici sur iTalki. Mais je me dis que ce soir je dois le faire! Merci à tous ceux qui font les corrections, c'est vraiment gentil de votre part.

J'apprends le francais depuis sept mois et simplement j'adore la langue, mais je trouve que la grammaire est très difficile. Mais chaque jour je réalise quelque chose de nouveau et ma compréhension est en expansion/de mieux en mieux.
1

Mon premier calepin

J'ai très peur* d'écrire un texte ici sur Italki. Mais je me dis que ce soir je dois le faire ! Merci à tous ceux qui corrigent les textes, c'est vraiment gentil de votre part.

J'apprends le français depuis sept mois et tout simplement j'adore la langue, mais je trouve que la grammaire est vraiment difficile. Cependant** chaque jour je réalise quelque chose de nouveau et ma compréhension s'améliore***.

* "beaucoup peur", ça ne se dit pas, ce n'est pas français.

** pour éviter la répétition de "mais"

*** "s'améliore" ou "devient meilleure" mais on ne peut pas parler "d'expansion" pour la compréhension. C'est un mot qui s'utilise plutôt lorsque l'on parle d'économie.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today