Merkwürdigerweise Hallo, Ich will über die Ähnlichkeiten zwischen der schönen deutschen Sprache und der schönen serbischen Sprache schreiben. Merkwürdigerweise es gibt viele entlehnte Wörter in Serbisch die aus Deutsch entlehnt wurden. Deutsch - Ich hate einen Pech- Auf Serbisch gleich( Imao sam peh ). -Etwas stimmt nicht- Auf Serbisch auch (Nešto ne štima ) Noch viele Wörter manchmal mit ein bisschen veränderten Bedeutung. Spiel auf Serbisch sagt mann nur wenn mann Karten spielt. Streber, ganz, Witz, Stoß, Schlagwort, frei etc. Das meiste interessante Ding wann ich Deutch lerne ist neue Lehnwörte zu finden. Ich bin sehr neugierig und gespannt wann das passiert.