*(много людей моего возраста) / (много моих ровесников)** говорят по-английский
*С людьми старшего поколения ты быстрее с большей вероятностью пообщаешься на русском, чем на английском, потому, что русский был когда-то обязательным в школе.
*Всё Во время всего обучения в школе у меня был английский.
*К сожалению, я не  мало смотрел много и современные, и старые русские фильмы. Их почти или вообще нет по на польскому телевидении.***
*Не могу вспомнить название этого сериала, но он был очень захватывающим.
*Можно очень легко встретить украинца на польских улицах.
*Я буду учится на веб-девелопера (web-developer)****
*Польша отпала выбыла из чемпионата, и я сейчас буду болеть за Хорватию, потому что мне очень нравиться их игра.
*Конечно, многие критикуют, это естественно натурально, но всё зависит от человека.
*Мне было три или четыре года, когда папа уже брал меня на матчи.
*Наша команда по футболу всегда была неуспешная никогда не добивалась больших результатов. 
*Два-три раза в неделю, когда удобно всем, мы со знакомыми ходим играть на баскетбольную площадку или идём в тренажерный зал. Мы хотим иметь быть в хорошей физической форме.*****
*Мой друг устроит вечеринку.
*Я люблю заниматься изучать мировую историю мира двадцатого века.
*Будто Казалось бы, нам повезло в жеребьёвке, у нас были не самые сильные соперники, но наконец-то всё равно мы всё проиграли.


**Оба варианта с скобках правильные. 
*** Или: "Они совсем или почти не идут по польскому телевидению". Или: "Их почти или совсем не показывают по польскому телевидению".
****Можно еще сказать "на веб-разработчика".
*****Или: "Мы хотим иметь хорошую физическую форму". Но так говорят реже.

*(много людей моего возраста) / (мои ровесники) говорят по-английский
*С людьми старшего поколения ты быстрее общаешься на русском, чем на английском потому, что русский был когда-то обязательный обязательным в школе.
*Всё время обучения в школе у меня был английский.
*К сожалению, я не смотрел много ни современных ни старых русских фильмов. Их почти или вообще нет по польскому телевидению.
*Не могу вспомнить название этот этого сериала, но он был очень захватывающийм.
*Можно очень легко встретить украинца на польских улицах.
*Я буду учиться на веб-девелопера разработчика (web-developer)
*Польша отпала выпала из чемпионата и теперь я сейчас буду болеть за Хорватию, потому что мне очень нравиться их игра.
*Конечно многие критикуют, это натурально естественно, но всё зависит от человека.
*Мне было три или четыре года, когда папа уже брал меня на матчи.
*Наша команда по футболу всегда была неуспешная провальной.
*Два-три разыа в неделю, когда удобно всем, я со знакомыми ходим хожу играть на баскетбольнаяую площадкау или идём в треноженный зал. Мы хотим иметь хорошеую физическаяую формау.
*Мой друг устроит устраивает вечеринки.
*Я люблю заниматься историю мира двадцатого века.Я увлекаюсь историей XX века / я люблю изучать историю XX века.
*Будто бы нам повезло в жеребьёвке, у нас были не самые сильный сильные соперники, но наконец-то мы всё равно проиграли.

Обучение продолжилось

*(много людей моего возраста) / (мои ровесники) говорят по-английский
*С людьми старшего поколения проще общаться на русском чем на английском потому, что русский был когда-то обязательным в школе.
*Всё время обучения в школе у меня был английский. (Лучше: В школе нас учили английскому языку)
*К сожалению, я не смотрел много ни современных  или  советских (старых русских) фильмов. Их почти или вообще не показывают по польскому телевидению ( ...вообще нет на польском телевидении).
*Не могу вспомнить название этот сериала, но он был очень захватывающий.
*Можно очень легко ( с легкостью ) встретить украинца на польских улицах.
*Я буду учится на веб-разработчика (web-developer)
*Польша выбыла из чемпионата, теперь я  буду болеть за Хорватию, потому что мне очень нравиться их игра.
*Конечно многие критикуют, это натурально, но всё зависит от человека. ( не поняла смысл предложения)
*Мне было три или четыре года, когда папа (уже) брал меня на матчи.
*Наша команда по футболу всегда была не успешная.
*Два-три раза в неделю, когда всем удобно , я (мы) со знакомыми хожу (ходим)  играть на баскетбольную площадку или идём в тренажерный зал. Мы хотим быть в хорошей физической форме. (Немного косноязычно: "Мы хотим иметь хорошую физическую форму)
*Мой друг устроит вечеринку.
*Я люблю заниматься историю (мира) двадцатого века.
*Казалось, будто бы нам повезло в жеребьёвке, у нас были не самые сильный соперники, но мы все равно проиграли.

Очень хорошо=) Уделите немного больше внимания склонениям.