Vinte e cinco de junho dois mil e dezoito
Hoje, eu assisti o ultimo capitulo da series Westworld em HBO. É um programa muito interessante com temas filosóficos sobre a inteligência artificial e a natureza da realidade. Isso me faz pensar muito sobre minha vida e quais são meus objetivos de longo prazo. Aprendendo outros línguas me faz pensar em outros formas e me da perspectiva do mundo.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
Vinte e cinco de junho, dois mil e dezoito
Hoje, eu assisti o último capítulo da série Westworld na/pela HBO. É um programa muito interessante, com temas filosóficos sobre inteligência artificial e a natureza da realidade. Isso me faz pensar muito sobre minha vida e quais são meus objetivos a longo prazo. Aprendendo outras línguas me faz pensar em/de outras formas e me dá perspectiva de mundo.Comentários/Comments:
Olá Oscar, primeiramente, meus parabéns pelo excelente português. De forma geral, está muito bom, apenas alguns erros minúsculos que não alteram em nada a sua redação, porém como nativo falante da língua portuguesa, decidi pontuar para você esses pequenos errinhos, de forma que você possa tentar melhorar seu português, mas não se preocupe, são erros muito simples.
Eu ensino inglês e português, portanto possuo um conhecimento grande dentro das duas línguas que me permite ver as semelhanças e diferenças, e ver o que pode ser difícil ou fácil para um falante nativo da língua inglesa aprendendo português e vice-versa.
1. Eu sei que pode ser muito difícil entender os artigos e preposições em português, já que nossos adjetivos e verbos possuem gênero (ex.: Linda/Lindo) enquanto no inglês não há. Vi alguns erros de artigo e preposição baseado no gênero da palavra. Portanto, seria interessante se você pudesse dar uma atenção maior a isso (Dica: Assista filmes ou séries em português com legenda em português para acompanhar essas normas), mas como disse, isso não é um grande problema.
2. A acentuação, que também não é existente no inglês, pode ser muito complicada. Uma dica com relação as palavras acentuadas em acento agudo, é que a maioria delas seguem as regras das silabas tônicas (oxítonas, paroxítonas e proparoxítonas), que você pode diferenciar pela sílaba mais forte do som da palavra (word stress), confira esse link aqui para poder entender um pouco mais das silabas tônicas: https://www.normaculta.com.br/silaba-tonica-oxitona-paroxitona-e-proparoxitona/
Boa Sorte!
Qualquer dúvida, não hesite em mandar uma mensagem!! :)
0
Vinte e cinco de junho dois mil e dezoito
Hoje eu assisti o último capítulo da série Westworld na HBO. É um programa muito interessante com temas filosóficos sobre a inteligência artificial e a natureza da realidade. Isso me faz pensar muito sobre minha vida e quais são meus objetivos de longo prazo. Aprendendo outras línguas me faz pensar em outras formas e me da perspectiva do mundo.0
Vinte e cinco de Junho dois mil e dezoito
Hoje, eu assisti o último capítulo da série Westworld em na HBO. É um programa uma série muito interessante, com temas filosóficos sobre a inteligência artificial e a natureza da realidade. Isso me faz pensar muito sobre minha vida e quais são meus objetivos de a longo prazo. Aprenderndo outras línguas me faz pensar em* outras formas e me dá perspectiva do mundo.É um texto simples com poucos erros. Só na última frase não ficou claro. Acho que quis dizer que "Aprender outras línguas me faz pensar de* outra forma.."
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
