Моя Любимая Время Года
В последние время в Гонконге очень жарко и влажно, потому что наступит лето. Летом здесь ходит всегда дождь и светит сольце, иногда наблюдаются тайфуны, поэтому лето в Гонконге – очень неприятно. Честно говоря, я совсем не могу выдержать такую погоду, потому что через несколько минут при такой погоде я уже потеют ужасно. Для меня, лето – это мучение
Наоборот зима в Гонконге очень приятно и мягко. Несмотря на то, что порой погода становится холодной ,я предпочитаю зима, потому что мне лучше выдерживать холод чем жара в Гонконге.
Жаль, что в Гонконге зимой не так холодно чтобы шёл снег. Когда я поехал в Америку, мне очень понравилось снежная погода. Словно всё было покрыто белым листом, как чудесно!
Тем не менее, я всё-таки осознал, почему то, кто живёт в месте, где идёт снег, жаждет тёплую погоду после длинной зимы, потому что там зимой придётся отдыхать в помещении и одеваться толсто.
Я надеюсь, что можно переехать в другие города, где есть яснее время года, и прежде всего, где идёт снег.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Мое Любимое Время Года (Время хоть и заканчивается на гласную, это оно)
В последнее время в Гонконге очень жарко и влажно, потому что наступило лето. Летом здесь всегда идет дождь и светит сольце, иногда наблюдаются (иногда бывают тайфуны) тайфуны, поэтому лето в Гонконге – очень неприятно. Честно говоря, я совсем не могу выдержать такую погоду, потому что через несколько минут при такой погоде я уже потею ужасно (при такой погоде уже через несколько минут я начинаю жутко потеть). Для меня лето – это мучениеНаоборот зима в Гонконге очень приятная и мягкая. (Зима в Гонконге, напротив, приятная и мягкая) Несмотря на то, что порой погода становится холодной ,я предпочитаю зиму, потому что мне лучше выдерживать (я лучше переношу холод) холод чем жару в Гонконге.
Жаль, что в Гонконге зимой не так холодно чтобы шёл снег. Когда я поехал в Америку, мне очень понравилась снежная погода. Словно всё было покрыто белым листом (звучит необычно, но интересно), как чудесно!
Тем не менее, я всё-таки осознал, почему тот, кто живёт в месте где идёт снег, жаждет тёплую погоду после длинной зимы, потому что там зимой придётся отдыхать(приходится отдыхать в помещении) в помещении и одеваться толсто (одеваться толсто - говорят только в шутку, лучше сказать одеваться неудобно, одеваться тепло).
Я надеюсь, что можно переехать (что смогу переехать) в другие города, где есть яснее время года(где более ясная погода), и прежде всего, где идёт снег.
Грубых ошибок не так много !
Зеленым я выделил места где стилистически лучше сказать иначе. По этим словам сразу понятно что пишет иностранец, но "покрыто белым листом" - мне понравилось ! :)
0
Мое Любимое Время Года
В последние время в Гонконге очень жарко и влажно (в принципе так можно сказать, но лучше "большая влажность"), потому что наступает лето. Летом здесь всегда идет дождь и светит солнце, иногда наблюдаются тайфуны, поэтому лето в Гонконге – очень неприятно. Честно говоря, я совсем не могу терпеть такую погоду, потому что через несколько минут при такой погоде я уже потею ужасно. Для меня, лето – это мучениеНаоборот зима в Гонконге очень приятная и мягкая. Несмотря на то, что порой погода становится холодной ,я предпочитаю зиму, потому что мне лучше выдерживать холод, чем жару в Гонконге.
Жаль, что в Гонконге зимой не так холодно, чтобы шёл снег. Когда я поехал в Америку, мне очень понравилась снежная погода. Словно всё было покрыто белым листом, так чудесно!
Тем не менее, я всё-таки осознал, почему то, кто живёт в месте, где идёт снег, жаждет тёплую погоду после длинной зимы, потому что там зимой придётся отдыхать в помещении и одеваться тепло.
Я надеюсь, что можно переехать в другие города, где есть яснее (не поняла, о чем речь) время года, и прежде всего, где идёт снег.
0
Моя Любимая Моё любимое Время Года
В последние время в Гонконге очень жарко и влажно, потому что наступит наступило лето. Летом здесь ходит всегда идёт дождь и светит сольце солнце, иногда наблюдаются тайфуны, поэтому лето в Гонконге – очень неприятное. Честно говоря, я совсем не могу выдержать такую погоду, потому что через несколько минут при такой погоде я уже потеют ужасно потею. Для меня, лето – это мучениеНаоборот зима в Гонконге очень приятно и мягко. Несмотря на то, что порой погода становится холодной ,я предпочитаю зима зиму, потому что мне лучше выдерживать холод чем жара жару в Гонконге.
Жаль, что в Гонконге зимой не так холодно чтобы шёл снег. Когда я поехал в Америку, мне очень понравилось снежная погода. Словно всё было покрыто белым листом, как чудесно!
Тем не менее, я всё-таки осознал, почему тот, кто живёт в месте, где идёт снег, жаждет ждёт тёплую погоду после длинной зимы, потому что там зимой придётся отдыхать в помещении и одеваться толсто тепло.
Я надеюсь, что можно переехать в другие города, где есть яснее?? время года, и прежде всего, где идёт снег.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
