Ich bitte um Korrektur meines Textes und die Ratschläge dazu. Vielen Dank! Sehr geehrte Frau Bratkina, ich bewerbe mich hiermit um die Stelle auf dem Empfang im Goethe-Institut. Mein Name ist Elena Tkatschewa. Ich studiere zurzeit im vierten Semester an der Höhere Wirtschaftsschule in Sankt Petersburg und mein Fachgebiet ist Philologie. Ich habe mit großem Interesse von der Möglichkeit gelesen, eine Position im Goethe-Institut zu bekommen. Schon lange habe ich davon geträumt, eine Tätigkeit zu finden, mit denen ich mein Deutsch üben und Kommunikationsfähigkeiten entwickeln kann. Diese Stelle scheint mir eine ausgezeichnete Gelegenheit zur Selbstentwicklung und zu einer wichtigen Lebenserfahrung. Ich habe eine lange Erfahrung im Fremdsprachenlernen. 3 Jahren habe ich in der Schule Deutsch gelernt und dann habe ich das an der Universität weiter gemacht. In diesem akademischen Jahr habe ich den Test onSET für DAAD Stipendium bestanden und er zeigte, dass ich die Sprache auf der Ebene B1 kenne. Aber natürlich bemühe ich mich immer meine Kenntnisse zu verbessern. Ich habe Kunst-Übersetzungskurse aus dem Deutschen besucht und plane kurze Notizen für das Online-Magazin Ostexperte.de zu schreiben. Eigentlich außer der Sprache gehört auch meine Leidenschaft der deutschen Kultur. Ich lese deutsche Literatur im Original, interessiere mich für verschiedene Fakte über das Land und sogar unterstütze die Nationalmannschaft von Deutschland bei den aktuellen Fußball-Weltmeisterschaften. So, bin ich sicher, dass diese Arbeit meinen Gesichtskreis erweitern kann. Diese wertvolle Tätigkeit kann alle Flächigkeiten entwickeln, die für meine zukünftige Karriere und das Leben im Allgemeinen wichtig sind. Zu meinen Stärken zählen Zielstrebigkeit, Verantwortlichkeit und Arbeitsamkeit. Ich mag auch den Leuten helfen, deshalb ist die materielle Seite auf dem letzten Platz für mich. Ich bin bereit abends im Juli und auch abends und am Wochenende im September zu arbeiten. Ich würde mich über einen positiven Bescheid sehr freuen und stehe Ihnen für eventuelle Rückfragen selbstverständlich jederzeit zur Verfügung. Mit freundlichen Grüßen Elena Tkatschewa