Search from various English teachers...
Russia flagKatka
About myself in Bulgarian Добър ден, казвам се Кася. Не съм от Болгария, съем от Русия, от Москва. Москва е много голям град. По народности съм рускиня, но живея в Острава. Това е град в Чешката република. Не е малък, но е уютен. Мисля, че е много хубав. Защо съм тук? Защото не харесвам големите градове. Москва е един от най-големите градове в света. Студентка съм, но също работим. По професия съм преподавателка и преводачка. Уча български език и неколко други езика. Моето семейство не е голямо. Майка ми е много спокойна, приятна жена. Вече не работи, защото е пенсионерка. Сега е домакини. Татко ми е инжененер, много работи. Родители имат кола, те често пътуват. Много се радвам, че имам сестра. Моята сестра се казва Оля. С нея винаги е весело, сме много добри приятелки. Нямам нито куче, нито котка. Днес всичко е наред. Вкъщи съм и работим, също малко рисувам. Не съм на работа, защото работим в къщи. Живеем на третия етаж. Стаята ми е велика и светла. Тук е топло и тихо. Тук има компютър, ползвам га сваки ден. Прекарвам много време пред компютъра. Обикновено не ставам много рано, защото това е за мен голяма мъка. Приготвям закуската и закусвам. След това работим през целия ден, но понякога нямам много работа и почивам. Днем нямам работа, днес целия ден уча български: гледам филми, слушам музика, чета и пиша. Например, гледам приказка «Червената шапчица».

Corrections · 3

1

About myself in Bulgarian

Добър ден, казвам се Кася. Не съм от БоЪлгария, а съм съем от Русия, от Москва. .... По народности съм рускиня, но живея в Острава. ...
...Сега е домакиниЯ. Татко ми е инжененер, много работи. РодителиТЕ МИ имат кола, те често пътуват.
...Моята сестра се казва Оля. С нея винаги е весело И сме много добри приятелки.
Нямам нито куче, нито котка.
...Вкъщи съм и работимЯ, също малко рисувам. Не съм на работа, защото работимЯ в къщи. Живеем на третия етаж. Стаята ми е велика ГОЛЯМА и светла. Велики стаи в България няма. Може би стаята в Петербург в която е спал Петър Велики е велика. :D

...Тук има компютър, ползвам га сваки ГО ВСЕКИ ден.

...След това работимЯ през целия ден, но понякога нямам много работа и почивам. ДнемС нямам работа, днес целия ден уча български: гледам филми, слушам музика, чета и пиша. Например, гледам приказкаТА «Червената шапчица».

0

About myself in Bulgarian

Добър ден, казвам се Кася. Не съм от България, от Русия съм, от Москва. Москва е много голям град. По народности съм рускиня, но живея в Острава. Това е град в Чешката република. Не е малък, но е уютен. Мисля, че е много хубав. Защо съм тук? Защото не харесвам големите градове. Москва е един от най-големите градове в света.
Студентка съм, но също и работя. По професия съм преподавателка и преводачка. Уча български език и няколко други езика.
Моето семейство не е голямо. Майка ми е много спокойна, приятна жена. Вече не работи, защото е пенсионерка. Сега е домакиня. Татко ми е инжененер, много работи. Родителите ми имат кола, те често пътуват.
Много се радвам, че имам сестра. Моята сестра се казва Оля. С нея винаги е весело, сме много добри приятелки сме.
Нямам нито куче, нито котка.
Днес всичко е наред. Вкъщи съм и работя, също и малко рисувам. Не съм на работа, защото работя вкъщи. Живеем на третия етаж. Стаята ми е голяма и светла. Тук е топло и тихо. Тук има компютър, ползвам го всеки ден. Прекарвам много време пред компютъра.
Обикновено не ставам много рано, защото това е за мен голяма мъка. Приготвям закуската и закусвам. След това работя през целия ден, но понякога нямам много работа и почивам. Днем нямам работа, днес целия ден уча български: гледам филми, слушам музика, чета и пиша. Например, гледам приказката «Червената шапчица».


Справили сте се много добре, повечето грешки изглеждат случайни, като изключим спрежението на "работя"! ;)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today