今天我一边工作，一边听中文广播
为了提高我的中文能力，今天我戴着耳机听中文广播，一边听播出来的中文新闻，一边做我的工作。我不明白所有广播播出来的内容，但是我觉得我能猜得出来每一话题大概的意思是什么，再加上这样过工作天比较好玩。
我搭火车去上班、回家的时候都会听中文广播节目，看中文新闻文件或用抽认卡（？）被汉字。你可以说现在我用每一分钟学习中文。但是未来的效果会如何呢？
我听说过，最好的语言学习方式是每天都用第二个语言跟其他人交流，这样的话，你每天会给自己一些压力表达你想表达的事情。我觉得这个学习方式是可以每天都做得到的，但是我真的敢这样做吗？过了几天之后，我会再跟你们说。
Search from various English teachers...
Corrections · 7
1
今天我一边工作，一边听中文广播
为了提高我的中文能力，今天我戴着耳机听中文广播，一边听播出来的中文新闻，一边做我的工作。虽然我还不能听明白所有广播播出来的内容，但是我觉得我能猜得出来每一话题大概的意思是什么。另外，再加上这样过工作天比较好玩。我搭火车（地铁？）上下班去上班、回家的时候都会听中文广播节目、看中文新闻文件或用抽认卡（小卡片）被（背）汉字。你可以说，现在我用每一分钟（在）学习中文。但是未来的效果会如何呢？
我听说过，最好的语言学习方式（就）是每天都用它第二个语言跟其他人交流。这样的话，你每天（都）会给自己一些压力（去）表达你想表达的事情。我觉得这个学习方式是可以每天都做得到的，但是我真的敢这样做吗？过了几天之后，我会再跟你们说（告诉你们答案）。
已经很棒了！我完全看得懂你写的内容，修改只是为了精简。
1
为了提高我的中文能力，今天我戴着耳机听中文广播，一边听播出来的中文新闻，一边做我的工作。我不明白所有广播播出来的内容，但是我觉得我能猜得出来每一话题大概的意思是什么(但是我能猜出来每一个话题大概的意思），再加上这样过工作天比较好玩（再加上这样工作会比较轻松）。 我搭火车（“火车”is for long distance ,maybe subway is right?:地铁）去上班、回家的时候都会听中文广播节目，看中文新闻文件或用抽认卡（✔︎）被（背）汉字。你可以说现在我用每一分钟学习中文（你可以说我每一分钟都在学习中文）。但是未来的效果会如何呢？ Let's expect！我听说过，最好的语言学习方式是每天都用第二个语言跟其他人交流，这样的话，你每天会给自己一些压力表达你想表达的事情。我觉得这个学习方式是可以每天都做得到的，但是我真的敢这样做吗？过了几天之后，我会再跟你们说。(过几天我在跟你们说。
0
Yvonne，我希望会有好的效果！
Yuwen，你的英文写的很好啊！写着很流利。我同意你说的话，我要听一些不太难懂的中文资料，要不然我就白听了。
0
I happen to have some psycholinguistic knowledge I can share with you.
There are two critical parts of an effective language input,
first of all, It would be better if the material was just a little ahead of your language level, and you still get to understand the most of it. If the material was too difficult that you barely understand, it was just a noise for you.
Secondly, if what you heard was from a real person, not from a machine, the learning will be much faster. I believe we all need some real friends. :)
0
写得还是不错的。希望你可以用那种学习方法一直坚持下去！
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
