Search from various English teachers...
Switzerland flagAndreaMaria
معشوق کبوتر از اول می خواهم به آن کسی که خواهد متن من را تصحیح کرد تشکر بگویم. امروز در مورد فیلمی صحبت می کنم که چند هفت پیش در جشنواره فیلم های ایرانی در کشور من اکران شد. آن فیلم فیلمی سینمایی نبود، ولی مستند بود و کارگردانش ایرانیست. موضوع آن فیلم به نظر من خیلی جالب بود. نظر باینکه در فیلم یک پیر مرد نمایش شد که عاشق کبوتر است و روی بام خانه او چند تا کبوتر زندگی می کردند. آن مستند خیلی خوب نشان داد که چه قدر پیر مرد کبوتر هایش را دوست دارد، مخصوصا یک کبوتر سفید و اهلی که او را همیشه بغل می کرد و کنار خود نگاه می داشت. کبوتر ها این قدر دوست داشت که وقتی آنها نمی خوردند، خودش چیزی نمی خورد و زمانی که آنها مریض شدند خودش مریض بود. از طرف دیگر آن پیر مرد کبوتر ها را بیشتر از خودش را دوست داشت و حتی بیشتر از خانواده خود را، بچه ها و زنش. در نتیجه، زن آن پیر مرد معشوق کبوتر یک روز تصمیم گرفت و پرنده ها را فروخت. و شوهرش، به خاطر این که پیر بود و خیلی به کمک زنش محتاج، نمی توانست اعتراض کند.

Corrections · 12

1

معشوق عاشق کبوتر

از اول در ابتدا می خواهم به از آن کسی (فردی) که خواهد متن من را تصحیح خواهد کرد تشکرکنم بگویم.

امروز در مورد فیلمی صحبت می کنم که چند هفت هفته پیش (قبل) در جشنواره فیلم های ایرانی در کشورم من اکران شد.
آن یک فیلم فیلمی سینمایی نبود، ولی مستند بود و کارگردانش ایرانیست. موضوع آن فیلم به نظر من خیلی جالب بود. نظر باینکه در فیلم یک پیرمردی نمایش نشان داده شد که عاشق کبوتر بود است و روی بام خانه او چند تا کبوتر زندگی می کردند.
آن مستند خیلی خوب نشان داد که چه قدر پیرمرد کبوترهایش را دوست دارد، مخصوصا یک کبوتر سفید و اهلی که او را همیشه بغل می کرد و کنار خود نگاه می داشت. کبوترها را به قدری این قدر دوست داشت که وقتی آنها غذا نمی خوردند، خودش هم چیزی نمی خورد و زمانی که آنها مریض میشدند خودش هم مریض می شدبود.
از طرف دیگر آن پیرمرد، کبوترها را بیشتر از خودش و حتی خانواده ش را دوست داشت و حتی بیشتر از خانواده خود را، بچه ها و زنش.
در نتیجه (به همین خاطر)، زن (همسر) آن پیرمرد معشوق عاشق کبوتر یک روز تصمیم به فروش پرنده ها گرفت و پرنده ها را فروخت. و ولی چون شوهرش، به خاطر این که پیر و محتاج به کمک وی بود و خیلی به کمک زنش محتاج، نمی توانست اعتراض کند.

0

عاشق  کبوتر

اول می خواهم از آن کسی که می خواهد متن من را تصحیح کند تشکر کنم.


امروز در مورد فیلمی صحبت می کنم که چند هفته پیش در جشنواره فیلم های ایرانی در کشور من اکران شد.
آن اثر  فیلمی سینمایی نبود،  مستند بود و کارگردانش ایرانیست. موضوع آن اثر به نظر من خیلی جالب بود. در فیلم یک پیر مرد نمایش داده شد که عاشق کبوتر بود و روی بام خانه او چند تا کبوتر زندگی می کردند.
آن مستند خیلی خوب نشان داد که چه قدر پیر مرد کبوتر هایش را دوست دارد، مخصوصا یک کبوتر سفید و اهلی که او را همیشه بغل می کرد و کنار خود نگاه می داشت. کبوتر ها را این قدر دوست داشت که وقتی آنها آب و دانه نمی خوردند، خودش هم چیزی نمی خورد و زمانی که آنها مریض می شدند خودش مریض بود.
از طرف دیگر آن پیر مرد کبوتر ها را بیشتر از خودش  و حتی بیشتر از خانواده خود دوست داشت.
در نتیجه، زن آن پیر مرد عاشق کبوتر یک روز تصمیم گرفت و پرنده ها را فروخت. و شوهرش، به خاطر این که پیر و به  کمک زنش محتاج بود، نمی توانست اعتراض کند.

0

عاشق کبوتر

(وقتی شما کسی را دوست دارید، شما عاشق هستید و او معشوق است)

از اول می خواهم  از آن کسی که می خواهد متن من را تصحیح کند تشکر کنم.

امروز در مورد فیلمی صحبت می کنم که چند هفتة پیش در جشنوارة فیلم های ایرانی در کشور من اکران شد.
این فیلم، یک فیلم سینمایی نیست و بلکه یک مستند است و کارگردانش ایرانیست. موضوع آن فیلم به نظر من خیلی جالب بود. نظر باینکه در این فیلم یک پیرمرد نمایش داده می شود که عاشق کبوتر است و روی بام خانه او چند تا (چندتا درست است ولی رسمی نیست) کبوتر زندگی می کنند.
آن مستند خیلی خوب نشان داد که چه قدر پیر مرد کبوتر هایش را دوست دارد، مخصوصا یک کبوتر سفید و اهلی که او را همیشه بغل می کرد و کنار خود نگاه می داشت. او آنقدر کبوترهایش را دوست داشت که وقتی آنها غذا نمی خوردند، خودش هم چیزی نمی خورد و زمانی که آنها مریض می شدند خودش هم مریض می شد.
از طرف دیگر آن پیرمرد، کبوترهایش را بیشتر از خودش و حتی بیشتر از خانواده اش دوست داشت .
در نتیجه، در آخر فیلم، زن آن پیرمرد عاشق کبوتر یک روز تصمیم گرفت که پرنده ها را بفروشد. و شوهرش، به خاطر این که پیر بود و خیلی به کمک زنش محتاج (بود)، نمی توانست اعتراض کند.


دقت کنید وقتی دارید یک متن مینویسید مخصوصا متنی که داستانی است باید همهة فعلهای شما یا به زمان حال باشند و یا همه به زمان گذشته باشند. مثلاً

در این جمله دو فعل در زمان گذشته است و یک فعل در زمان حال

آن فیلم فیلمی سینمایی نبود، ولی مستند بود و کارگردانش ایرانیست

0

عاشق کبوتر

از اول می خواهم به آن کسی که مي خواهند متن من را تصحیح کنند تشکر كنم.

امروز در مورد فیلمی صحبت می کنم که چند هفته پیش در جشنواره فیلم های ایرانی در کشور من اکران شد.
آن فیلم، فیلم سینمایی نبود، ولی مستند بود و کارگردانش ایرانیست. موضوع آن فیلم به نظر من خیلی جالب بود. نظر باینکه در فیلم یک پیر مرد نمايش داده شد که عاشق کبوتر بود و روی بام خانه او چند تا کبوتر زندگی می کردند.
آن مستند خیلی خوب نشان داد که چه قدر پیر مرد کبوتر هایش را دوست دارد، مخصوصا یک کبوتر سفید و اهلی که او را همیشه بغل می کرد و کنار خود نگاه می داشت. کبوتر ها را این قدر دوست داشت که وقتی آنها غذا نمی خوردند، خودش چیزی نمی خورد و زمانی که آنها مریض مي شدند خودش مریض مي شد.
از طرف دیگر آن پیر مرد کبوتر ها را بیشتر از خودش را دوست داشت و حتی بیشتر از خانواده خودش، بچه ها و زنش.
در نتیجه، زن آن پیر مرد عاشق کبوتر یک روز تصمیم گرفت و پرنده ها را فروخت. و شوهرش، به خاطر این که پیر بود و خیلی به کمک زنش محتاج، نمی توانست اعتراض کند.
0
این اولین متن است که در اینجا نوشتم و خیلی خوشحال شودم که سه نفر آن را تصحیح کردند، از شما تشکر می کنم. :-)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today