Corrections · 6
学习中文
我不是很了解中国的生活习惯, 但是我知道,中国人的乒乓球很好。
他们的食物也很美味。
每天都有人对我说,你的肚子有点大,不太好看哦。
普通话
我相信我的中文会越来越好,我会聊天了,但是我不会翻译。我对于中文语法很害怕,
我几乎不太会问问题,但是我觉得汉字输入法很好。
我的中文老师很认真,,热情,她讲课很清晰, 也给我布置了许多作业。
jingqi—
中文 的 学习
中国我在中国 人民共和国 两年零三个月了,教英语。
-You don't have to say People‘s Republic of China unless in a very formal context. 中国 is ok.
- two years and three months= 两年零三个月
请不要叫我外教老是。我不教外语话。
- It is easy to use the wrong characters with similar pronunciation,
eg:外教(foreign teacher)vs 外交(diplomacy),
大(big)vs 打(play)
根(root)vs 跟(with)
我不是非常了解中国的生活习惯了 , 但是我比较了解知道,他们的兵乓球打的那么好。
- No 了.
- Sometimes you may use 知道 to replace 了解 to avoid repetition.
他们做饭的做的好吃,然后我越来越胖。 我的女人ZZ 每天说小胖陈你的肚子很大不好看。
- 他们的饭做的好吃。
他们做饭做的好吃。
他们很会做饭。
All three sentences mean THEY COOK WELL.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
