Search from various English teachers...
Russia flagLika
Compito: descrivere il fine settimana scorso Normalmente i miei fine settimane sono abbastanza simili: il sabato è il giorno del corso d'italiano, di andare a fare la spesa e delle facende domestiche. Le domeniche sono "i giorni familiari": viene a trovarci la famiglia di mio fratello, si fa un pranzo domenicale (cuasi festivo) e poi passiamo tutto il giorno insieme, chiacchierando, giocando con i miei nipotini, guardando la tv, ecc. Adesso, però, l'anno scolastico è finito e mio fratello con la sua famiglia sono partiti per Francia, per passare lì le vacanze, perciò domenica scorsa è stata molto tranquilla e anche un po’ noiosa senza i miei adorati nipotini. Sabato scorso, invece, non è stato niente noioso, abbiamo avuto la classe d'italiano ed è stata molto interessante: abbiamo festeggiato la Festa della Repubblica Italiana, abbiamo imparato un po’ della storia della festa, ecc. Domenica ho deciso di approfittare della tranquillità che regnava nella casa per correggere le bozze del mio manuale che ho ricevuto della casa editrice un giorno prima. Questo lavoro mi ha richiesto cinque o sei ore di tempo. La sera ho fatto i compiti d'italiano e poi ho visto un film “La cena di Natale”, con Riccardo Scamarcio, Laura Chiatti, Michele Placido ed altri attori italiani molto famosi come protagonisti.

Corrections · 2

1

Compito: descrivere il fine settimana scorso

Normalmente i miei fine settimane sono abbastanza simili: il sabato è il giorno del corso d'italiano, di andare a fare la spesa e delle facende domestiche. Le domeniche sono "i giorni familiari": viene a trovarci la famiglia di mio fratello, si fa un pranzo domenicale (cuasi   quasi festivo) e poi passiamo tutto il giorno insieme, chiacchierando, giocando con i miei nipotini, guardando la tv, ecc. 

Adesso, però, l'anno scolastico è finito e mio fratello con (INVECE DI "CON" PUOI USARE "INSIEME ALLA SUA" O "E LA SUA") la sua famiglia sono partiti per LA Francia, (senza virgola) per passare lì le vacanze, perciò domenica scorsa è stata molto tranquilla e anche un po’ noiosa senza i miei adorati nipotini. Sabato scorso, invece, non è stato PER niente noioso,(MEGLIO USARE ";" ) abbiamo avuto la classe d'italiano ed è stata molto interessante: abbiamo festeggiato la Festa della Repubblica Italiana, abbiamo imparato un po’ della storia della festa, ecc. Domenica ho deciso di approfittare della tranquillità che regnava nella INcasa per correggere le bozze del mio manuale che ho ricevuto della casa editrice un giorno prima. Questo lavoro mi ha richiesto cinque o sei ore di tempo. La sera ho fatto i compiti d'italiano e poi ho visto un film “La cena di Natale”, con Riccardo Scamarcio, Laura Chiatti, Michele Placido ed altri attori italiani molto famosi come protagonisti.

Molto interessante e molto ben scritto, bravissima! :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today