我父母三个年住在意大利
我父母在意大利住了三年 (my parents have lived / have been living in Italy for 3 years)

每个夏天我们会晤
每年夏天我们见面

我的朋友养两只猫
我的朋友养了两只猫

我在大学学习中文，我学了八个月，但我说得不很好。汉语很难，我应该学很努力。
我在大学里学了八个月中文，但我说得不太好。汉语很难学，我要努力学好它。

大家好！我来介绍一下我自己

大家好。我叫马蓝，是罗马尼亚人。我的老家在Bucureşti，但是现在我住在Iaşi.
我家有四口人：爸爸，妈妈，弟弟和我。我父母住在意大利三年了。每个夏天我们都会见面，我很想他们。
我很喜欢动物，但我没养宠物，我的朋友养两只猫，它们很可爱。
我是大学生，我的专业是欧洲研究。我弟弟也是大学生，他学习计算机专业。他是二年级的学生。
我的爱好是：旅行，看书，听音乐，做菜，打羽毛球，等等
我在大学学习中文，我学了八个月，但我说得不很好。汉语很难，我应该很努力去学。Any advice on how to better study Chinese?

大家好！我来介绍一下我自己

大家好。我叫马蓝，是罗马尼亚人。我的老家在Bucureşti，但是现在我住在Iaşi.
我家一共有四个人：爸爸，妈妈，弟弟和我。我爸妈三个年?住在意大利。每个夏天我们会聚在一起，我很想他们。
我很喜欢动物，但我没养宠物，我的朋友养了两只猫，它们很可爱。
我是大学生，我的专业是欧洲研究。我弟弟也是大学生，他学习计算机专业。他是二年级的学生。
我的爱好是：旅行，看书，听音乐，做菜，打羽毛球，等等
我在大学学习中文，我学了八个月，但我说得不很好。汉语很难，我应该努力学。Any advice on how to better study Chinese?

good luck on your trip to learn chinese

大家好！我来介绍一下我自己

大家好。我叫马蓝，是罗马尼亚人。我的老家在Bucureşti，但是现在我住在Iaşi.
我家有四口人：爸爸，妈妈，弟弟和我。我父母三年前去了意大利。每个夏天我们会见面，我很想他们。
我很喜欢动物，但我没养宠物，我的朋友养两只猫，它们很可爱。
我是大学生，我的专业是欧洲研究。我弟弟也是大学生，他学习计算机专业。他是二年级的学生。
我的爱好是：旅行，看书，听音乐，做菜，打羽毛球，等等
我在大学学习中文，我学了八个月，但我说得不是很好。汉语很难，我应该很努力学习。Any advice on how to better study Chinese?

你写得很好，我觉得学语言应该要多听多模仿吧，虽然我自己在这方面做得也不是很好。；）