Search from various English teachers...
United States flagElijah Wilcott
学习中文的10大误解:#10 我学了11年的中文,在这漫长的过程中我发现了多少我们老外对学习中文的误解;我在这边会慢慢发布10个。 10. “只用上一两年的中文课;之后可以自己随便学习” 我还没开始上中文课的时候就听我朋友这么说。之后我慢慢地发现了:这真是大错特错。我学了两年的汉语之后连我的听力和口语水平还差得要命,更别说阅读写作。总之上了两年的中文课我还是像三岁的孩子一样无法跟大人交往。 学习10年之后我终于明白了:如果我想学好汉语,我要上一辈子的中文课。我的大脑是大人的大脑,不是小孩子的大脑,那么多字、那么多音调、那么多固定搭配都塞不进去,我一定要找中文老师每天陪我、鼓励我、给我点压力。 如果我想继续进步的话,每一步还是需要有系统性的。“自己随便学习”完全行不通。

Corrections · 5

0

整体写的不错,看的出来你学习中文很用工,如果方法对,现代汉语还是比较容易学习,加油!


学习中文的10大误解:#10

我学了11年的中文,在这漫长的过程中我发现了多少很多我们老外对学习中文的误解;我在这边会慢慢发布告诉你们这10个误区。

10. “只用上一两年的中文课;之后可以自己随便学习”(but对于一些学生确实可以做到的,我学生的朋友就差不多就是)

我还没开始上中文课的时候就听我朋友这么说。之后我慢慢地发现了:这真是大错特错。我学了两年的汉语之后连我的听力和口语水平还差得要命,更别说阅读写作。总之上了两年的中文课我还是像三岁的孩子一样无法跟大人交往。

学习10年之后我终于明白了:如果我想学好汉语,我要上一辈子的中文课。我的大脑是大人的大脑,不是小孩子的大脑,那么多字、那么多音调、那么多固定搭配都塞不进去,我一定要找中文老师每天陪我、鼓励我、给我点压力。

如果我想继续进步的话,每一步还是需要有系统性的学习。“自己随便学习”完全行不通。
0

学习中文的10大误解:#10(第10) or (10)

我学了11年的中文,在这漫长的过程中我多多少少(adverb: more or less)发现了多少一些我们老外对学习中文的误解⋯⋯

⋯⋯

⋯⋯我学了两年的汉语之后连我的听力和口语水平还差得要命,更别说阅读写作了。总之上了两年的中文课我还是像三岁的孩子一样无法跟大人交往交流(communicate)。

⋯⋯如果我想学好汉语,我要上一辈子的中文课(我必须学一辈子中文)。我的大脑是大人的大脑,不是小孩子的大脑,那么多字、那么多音调、那么多固定搭配都塞不进去,所以我一定要找中文老师每天陪我、鼓励我、给我点压力。

如果我想继续进步的话,每一步还是需要有系统性的学习。⋯⋯

0
你的中文很好啊!加油!
0
总结得很好啊!为你加油!为你打气!只要找对方法并持之以恒,一定还会有所进步的!
0

学习中文的10大误解:#10

我学了11年的中文,在这漫长的过程中,我发现了許多我们老外对於学习方面的误解。

我在这边会慢慢說明。


10. “只上一至两年的中文课,之后便可以随意的自学”

在我还没开始上中文课前就听我的朋友这么说道。之后我慢慢地发现了:这真是大错特错!我学了两年的汉语后,我的听力和口语能力差得要命,更别说我的阅读写作。总之上了两年的中文课,我还是像三岁的孩子一样无法跟大人順暢交談。

学习整整10年后,我终于明白了:「如果我想学好汉语,我要上一辈子的中文课。」我的大脑是大人的大脑,不是小孩子的大脑,那么多不同的字、音调,我一定要找個中文老师每天陪我練習,鼓励我並適時的给我点压力。

如果我想继续进步的话,每一步都是需要循序漸進的。“自己随便学习”是完全行不通的。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today