Поскучайте телефонный разговор и впишите слова.
— Алло эта компания «Русская водка Лимитед.»?
— Нет, это «Русская водка Анлимитед!
— Извините! Позвонить, пожалуйста, Бориса Николаевича!
— Здравствуйте. Он сейчас занят. А кто его ищет?
— Это Свен. Вы не скажете, когда ему будет свободным?
— Не знаю ... У него сейчас встреча. Он будет свободным после обеда. Что ему передать?
— Пожалуйста, говорите медленнее. Я не понимаю хорошо русский язык. Повторите, пожалуйста!
— Я говорю, он будет после обеда. Что ему передать?
— Передайте, пожалуйста, что я буду ждать в семь часов на станции «Достоевская», у выхода.
— Хорошо, я передам.
— Спасибо, до свиданья.
Search from various English teachers...
Corrections · 8
2
- Здравствуйте, это "Русская водка лимитед"?
- Добрый день. Нет, это "Русская водка анлимитед"!
- Соедините, пожалуйста, с Борисом Николаичем [1] [2]
- Он сейчас занят и освободится после обеда. Что ему передать?
- Ой, говорите медленнее, пожалуйста, я плохо понимаю по-русски.
- Я говорю, Борис Николаич сейчас занят, что ему передать?
- Передайте, что звонил Свен. Я буду ждать его в семь часов на станции "Достоевская" у выхода.
- Что-то ещё?
- Да. Пусть захватит с собой бутылку водки. С меня закуска.
- Хорошо, я передам.
- До свиданья.
- Всего хорошего.
[1] In spoken Russian some (not all of them) patronymic names sound a bit different from the way they are written. For example:
Николаевич > НиколАич
Михайлович > МихАлыч
Иванович > ИвАныч
[2] Some people call their very close friends not by their names, but by their patronymic names. It's a very friendly way of showing your closiness. Example:
- Михалыч, заходи в гости, выпьем водки!
(A person is, say, Владимир Михайлович, but his friend calls him simply Михалыч).
2
Послкучшайте (прослушайте) телефонный разговор и впишите слова.
— Алло эта компания «Русская водка Лимитед.»?— Нет, это «Русская водка Анлимитед!
— Извините! Позовонитье, пожалуйста, Бориса Николаевича!
— Здравствуйте. Он сейчас занят. А кто его ищет? (Кто его спрашивает?)
— Это Свен. Вы не скажете, когда ему будет он освободитсяным?
— Не знаю ... У него сейчас встреча. Он будет освободитсяным после обеда. Что ему передать?
— Пожалуйста, говорите медленнее. Я не плохо понимаю хорошо по русский язык. Повторите, пожалуйста!
— Я говорю, он будет после обеда. Что ему передать?
— Передайте, пожалуйста, что я буду ожидать его, в семь часов, у выхода со на станции «Достоевская», у выхода.
— Хорошо, я передам.
— Спасибо, до свиданья.
2
Поскучайте Прослушайте телефонный разговор и впишите слова.
— Алло, эта компания «Русская водка Лимитед»?— Нет, это «Русская водка Анлимитед»!
— Извините! Позвонить Позовите, пожалуйста, Бориса Николаевича!
— Здравствуйте. Он сейчас занят. А кто его ищет спрашивает ?
— Это Свен. Вы не скажете, когда ему будет свободным он освободится?
— Не знаю ... У него сейчас встреча. Он будет свободным освободится после обеда. Что ему передать?
— Пожалуйста, говорите медленнее. Я не плохо понимаю хорошо русский язык. Повторите, пожалуйста!
— Я говорю, он будет после обеда. Что ему передать?
— Передайте, пожалуйста, что я буду его ждать в семь часов на выходе станции «Достоевская».
— Хорошо, я передам.
— Спасибо, до свидания.
1
Поскучайте телефонный разговор и впишите слова.
— Алло эта компания «Русская водка Лимитед.»?— Нет, это «Русская водка Анлимитед!
— Извините! Позвонить, пожалуйста, Бориса Николаевича!
— Здравствуйте. Он сейчас занят. А кто его ищет?
— Это Свен. Вы не скажете, когда ему будет свободным?
— Не знаю ... У него сейчас встреча. Он будет свободным после обеда. Что ему передать?
— Пожалуйста, говорите медленнее. Я не понимаю хорошо русский язык. Повторите, пожалуйста!
— Я говорю, он будет после обеда. Что ему передать?
— Передайте, пожалуйста, что я буду ждать в семь часов на станции «Достоевская», у выхода.
— Хорошо, я передам.
— Спасибо, до свиданья.
- Алло эта компания «Русская водка Лимитед»?
- Нет, это «Русская водка Анлимитед»!
- Извините! Позовите, пожалуйста, Бориса Николаевича!
- Здравствуйте. Он сейчас занят. А кто его спрашивает?
- Это Свен. Вы не подскажете, когда он будет свободен?
- Не знаю... У него сейчас встреча. Он будет свободен после обеда. Что ему передать?
- Пожалуйста, говорите медленнее. Я плохо понимаю русский язык. Повторите, пожалуйста!
- Я говорю, он будет после обеда. Что ему передать?
- Передайте, пожалуйста, что я буду его ждать в семь часов на станции «Достоевская», у выхода.
- Хорошо, я передам.
- Спасибо, до свиданья.
1
Послушайте телефонный разговор и впишите слова.
— Алло, это компания «Русская водка Лимитед»?— Нет, это «Русская водка Анлимитед!
— Извините! Позовите, пожалуйста, Бориса Николаевича!
— Здравствуйте. Он сейчас занят. А кто его ищет?
— Это Свен. Вы не скажете, когда он будет свободен?
— Не знаю ... У него сейчас встреча. Он будет свободен после обеда. Что ему передать?
— Пожалуйста, говорите медленнее. Я не очень хорошо понимаю русский язык. Повторите, пожалуйста!
— Я говорю, он будет после обеда. Что ему передать?
— Передайте, пожалуйста, что я буду ждать в семь часов на станции «Достоевская», у выхода.
— Хорошо, я передам.
— Спасибо, до свиданья.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
