Search from various English teachers...
Germany flagHilli
Mezze case per i poveri L'architetto cileno Alejandro Aravena (50) vuole migliorare la vita nelle regioni più povere con un'idea di costruzione stravagante. Per esempio a Constitución, una città di 45 000 abitanti nel sud del Cile, una regione che è colpita spesso dai cataclismi, ed è per questo che le persone diventeranno senza tetto. La soluzione è costruirgli mezze case di legno, come al solito lì, l'altra metà vengono disposte dai residenti. Un esempio tipico è il centro residenziale la “Villa Verde”, là. Una mezza casa è finita in nove mesi e costa 23 000 dollari, che è un prezzo molto conveniente. Tante persone dispongono delle conoscenze artigianali e l'ulteriore ampliamento è facile da finanziare! Spesso le gente mette sui negozi piccoli per gli articoli vari, una panetteria...un'officina ecc. E buona cosa è - i residenti possono fare la spesa nei propri quartieri. Normalmente le case popolari sono allineate fianco a fianco lungo la strada - benvenuti per il traffico,gli scassinatori, i ladri, i dealer...Perciò l'architetto Aravena ha ordinato le case lungo le strade a ferro di cavallo. 20 – 25 famiglie possono ben organizzare in modo collettivo...tutti conoscono tutti. Quale possibilità di vivere meglio!! A proposito – anche Alejandro Aravena ha ricevuto il “premio Pritzker”!

Corrections · 41

1

Mezze case per i poveri

L'architetto cileno Alejandro Aravena (50) vuole migliorare la vita nelle regioni più povere con una stravagante idea di costruzione, per esempio a Constitución, una città di 45 000 abitanti nel sud del Cile, una regione che è colpita spesso dai cataclismi, e x per questo x molte persone sono senza tetto.
La soluzione è di costruirgli mezze case di legno(così le fanno lì), l'altra metà viene completata dai residenti. Un esempio tipico è il centro residenziale di “Villa Verde”..
Una mezza casa si edifica in nove mesi e costa 23 000 dollari, che è un prezzo molto conveniente. Tante persone dispongono delle conoscenze di carpenteria e l' ampliamento è facile da finanziare! Spesso la  gente mette su dei piccoli  negozi di articoli vari, una panetteria...un'officina ecc. E buona cosa è - i residenti possono fare la spesa nei propri quartieri.
Normalmente le case popolari sono allineate fianco a fianco lungo la strada dando il  benvenuto al traffico, agli scassinatori, i ladri, i dealer...Perciò l'architetto Aravena ha ordinato le case lungo x strade a ferro di cavallo. 20 – 25 famiglie possono x organizzarsi in  comunità… e tutti conoscono tutti.
Che possibilità di vivere meglio!! A proposito – anche Alejandro Aravena ha ricevuto il “premio Pritzker”!

Veramente interessante, Hilli! Scritto bene:-))

0

Case a metà per famiglie indigenti

L'architetto cileno Alejandro Aravena (50) vuole migliorare le condizioni di vita delle regioni più povere con un'idea edilizia stravagante. Per esempio a Constitución, una città di 45 000 abitanti nel sud del Cile, una regione spesso colpita da cataclismi, con molte famiglie che rischiano quindi di restare senza abitazione .
La soluzione è costruirgli case a metà dello stesso materiale delle case comuni, il legno, lasciando ai residenti l'onore e l'onere di realizzare la metà mancante. Un esempio significativo è il centro residenziale la “Villa Verde”.
Una casa è metà si può realizzare in nove mesi e costa 23 000 dollari, un prezzo alla portata di molti . Tante persone dispongono delle capacità artigianali necessarie a realizzare la restante parte dell'abitazione. Questo rende l'intera operazione molto conveniente! Spesso le gente avvia piccole attività commerciali per la vendita di articoli di vario genere, una panetteria...un'officina ecc. Con il vantaggio di poter reperire beni e servizi nel proprio quartiere.
Normalmente le case popolari sono realizzate una di fianco all'altra, come casette a schiera, lungo la strada - questo non fa altro che favorire, ladri, topi d'appartamento e malintenzionati. Perciò l'architetto Aravena ha progettato le case allineate a ferro di cavallo. Questo rende possibile che 20 – 25 famiglie possano formare una piccola comunità, nella quale tutti conoscono tutti. Davvero una soluzione capace di accontentare tutti!! A proposito – anche Alejandro Aravena ha ricevuto il “premio Pritzker”!
0
Amici, grazie per le carissime parole e i bacioni! Buonanotte a tutti! :-))
0
Grazie cara maestra!!! Sì, il tempo estivo è buono per noi - per la "capitana" in vacanza sulla barca e per i ciclisti al Reno...e i tuoi carissimi bacioni li mandiamo per telefono ai piccolini:-))
0
Buongiorno a tutti, si, si in italiano si dice "in bocca al lupo" o "incrociare le dita" per= ich drücke dir die Daumen. Brava Hilli! Incrociamo le dita perchè rimanga un tempo soleggiato in Germania ! Bacioni alla piccola Anna e al piccolo piccolo che sia un bravo marinaio ,sia nella viita che nella barca ☺☺

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today