Search from various English teachers...
Italy flaglaura 26
Un viaje especial… Cuando tenía casi 12 años, mis padres decidieron de hacer un crucero en el Mediterráneo. Yo nunca había viajado fuera de Italia y estaba muy emocionada y nervosa. El primer día, desgraciadamente, tenía un poco de gripe y no me lo pasé muy bien, pero el crucero estaba tan bonito y tenía también una biblioteca para niños con libros de diferentes lenguas. ¡Maravilloso! En aquella semana visitamos Bari, Olimpia, Izmir, Estambul y Dubrovnik. Yo había estudiando un poco de arte u historia sobre Estambul y fue por mi deseo, que reservamos el guía allí para que nos explicaría más bien la iglesia de Santa Sofia y como moverse por la ciudad. Llovió durante todo el día, pero ¡ay! que espectáculo. Los colores, las luces, los olores, toda aquella gente que hablaba y yo no entendía nada. El Bazar también, una cosa que solo había viso en la tele. Creo que fue en aquel momento que algo dentro de mi se movió como para decirme: ”Eso es tu camino, estudiaras, aprendarás idiomas extranjeros, viajará muchísimo y encotrará a un montón de gente especial”.

Corrections · 3

0

Un viaje especial…

Cuando tenía casi 12 años, mis padres decidieron de hacer un crucero en (mejor "por")  el Mediterráneo. Yo nunca había viajado fuera de Italia y estaba muy emocionada y nerviosa. El primer día, desgraciadamente, tenía un poco de gripe y no me lo pasé muy bien, pero el crucero estaba tan bonito y tenía también una biblioteca para niños con libros de diferentes lenguas (la palabra adecuada es "idioma"). ¡Maravilloso! En aquella semana visitamos Bari, Olimpia, Izmir, Estambul y Dubrovnik. Yo había estudiando un poco de arte u e historia sobre Estambul y fue por mi deseo, que reservamos el guía allí para que nos explicaría más bien mejor la iglesia de Santa Sofia y como moverse por la ciudad. Llovió durante todo el día, pero ¡ay! que espectáculo. Los colores, las luces, los olores, toda aquella gente que hablaba y yo no entendía nada. El Bazar también, una cosa que solo había viso en la tele. Creo que fue en aquel momento que algo dentro de mi se movió como para decirme: ”Eso Este es tu camino, estudiarás, aprenderás idiomas extranjeros, viajarás muchísimo y encontrarás a un montón de gente especial”.

Lo estás haciendo muy bien!

0

Un viaje especial…

Cuando tenía casi 12 años, mis padres decidieron de hacer un crucero por el Mediterráneo. Yo nunca había viajado fuera de Italia y estaba muy emocionada y nerviosa. El primer día, desgraciadamente, tenía un poco de gripe y no me lo pasé muy bien, pero el crucero era tan bonito y tenía también una biblioteca para niños con libros en diferentes lenguas. ¡Maravilloso! En aquella semana visitamos Bari, Olimpia, Izmir, Estambul y Dubrovnik. Yo había estado estudiando un poco de arte e historia sobre Estambul y fue por mi deseo, que reservamos un guía allí para que nos explicara mejor (en mayor profundidad) la iglesia de Santa Sofía y como moverse por la ciudad. Llovió durante todo el día, pero ¡ay! que espectáculo. Los colores, las luces, los olores, toda aquella gente que hablaba y yo no entendía nada. El Bazar también, una cosa que solo había viso en la tele. Creo que fue en aquel momento que algo dentro de mi se movió como para decirme: ”Este es tu camino, estudiarás, aprendarás idiomas extranjeros, viajarás muchísimo y encontrarás a un montón de gente especial”.

Espero que estés cumpliendo tu sueño.

0

Un viaje especial…

Cuando tenía casi 12 años, mis padres decidieron de hacer un crucero por el Mediterráneo. Yo nunca había viajado fuera de Italia y estaba muy emocionada y nerviosa. El primer día, desgraciadamente, tenía un poco de gripe y no me lo pasé muy bien, pero el crucero estaba tan bonito y tenía también una biblioteca para niños con libros de diferentes lenguas. ¡Maravilloso! En aquella semana visitamos Bari, Olimpia, Izmir, Estambul y Dubrovnik. Yo había estudiando un poco del arte u e historia sobre de Estambul y fue por mi deseo, que reservamos el guía allí para que nos explicaría más bien  mejor  todo acerca de la iglesia de Santa Sofia y como moverse por la ciudad. Llovió durante todo el día, pero ¡ay! que espectáculo. Los colores, las luces, los olores, toda aquella gente que hablaba y yo no entendía nada. El Bazar también, una cosa que solo había viso en la tele. Creo que fue en aquel momento que algo dentro de mi se movió como para decirme: ”Esote es tu camino, estudiarás, aprenderás idiomas extranjeros, viajará muchísimo y encontrarás a un montón de gente especial”.


Excelente, errores muy mínimos, si gustas conversar hablando español agregame a skype: sapoaleman 


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today