居酒屋のメニュー
七週間で日本に行く予定です。そのために、メニューに書いた料理の単語に慣れるようになりたいです。このように準備をして、もっと簡単に注文できると思います。もしかして、私が外国人だから、ウエートレスが英語のメニューをあげる(？)かもしれません。だけど、小さな居酒屋とかラメンヤさんとか、英語のメニューがないかもしれないから、ちゃんと準備したら、自信で、レストランに入って、注文できます。
インタネットで日本の一般的な居酒屋を探してみて、メニューを勉強しました (「研究しました」もOKかな）。特に名物料理の漢字を練習した方がいいと思います。頑張ります！
Search from various English teachers...
Corrections · 6
0
居酒屋のメニュー
七週間で日本に行く予定です。（7 weeks later --七週間後／staying in Japan for 7 weeks -- 日本に七週間滞在することになります）
そのために、メニューに書いた（書かれてある）料理の単語（名前）に慣れるようになりたいです。
このように準備をして（すれば）、もっと簡単に注文できると思います。
もしかして（もしかしたら）、私が外国人だから、ウエートレス（ ウェートレス）が英語のメニューをあげる(？)（渡してくれる）かもしれません。
だけど、小さな居酒屋とかラメンヤ（ラーメン屋）さんとか、英語のメニューがないかもしれないから、ちゃんと準備したら（すれば）、自信で（を持って）、レストランに入って、注文（できると思います）できます。
インタネット（インターネット）で日本の一般的な居酒屋を探してみて、メニューを勉強しました (「研究しました」もOKかな）。特に名物料理の漢字を練習した方がいいと思います。頑張ります！
日本語お上手ですね〜 漢字もちゃんと書けています!！
日本の居酒屋楽しんでください(^_^*)
0
便利そうです！ありがとうございます。
0
寿司屋でもそうですが、旬の魚を少し知ってから居酒屋に行けば、何が美味しいのか分かります。http://www.pref.hokkaido.lg.jp/sr/ske/osazu/oz02cal/index.htm#7gatsu
ここには出てませんが、ウナギも食べてみてください。
0
良い考えですね！教えてくれてありがとうございました。それとも、黒板の場合は、 ウェイトレスの進めを聞いて方がいいかもしれません。
0
一番便利なのは、”あのお兄（姉）さんが食べているのはなんですか”です。居酒屋によっては固定のメニューがなく、毎日黒板に書いているところもあります。手描きの文字を読むのはそれほど簡単ではありません。それにこれまで見たことのない食べ物（日本にはそういうものがたくさんあります）を文字から理解するのは難しいでしょう。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
