Search from various English teachers...
Australia flagElizabeth
为什么上健身房? 我有几个爱好,看书,织毛衣,上网和学习中文,这些爱好我都在家里坐着享受。可是我知道这样做对我的身体不好。所以我决定每天都锻炼身体。从上个月开始一个星期去五次健身房,周一做瑜伽,周二和周四跳舞,周三和周五上健身课。我最喜欢的课是跳舞。教练站着在舞台上演示跳舞,她一举一动我们跟她一样做。音乐响得很大,我们跳得越来越快。跳了一个小时后,我觉得很累但是玩得开心。这几天不仅我的身体比较好,而且我的情绪还好了。锻炼身体对健康有很多好处。

Corrections · 6

0

为什么上健身房?

我有几个爱好,看书,织毛衣,上网和学习中文,这些爱好我都在家里坐着享受。可是我知道这样做对我的身体不好。所以我决定每天都锻炼身体。从上个月开始一个星期去五次健身房,周一做瑜伽,周二和周四跳舞,周三和周五上健身课。我最喜欢的课是跳舞。教练站着在舞台上演示跳舞,她一举一动我们跟她一样做。音乐响得很大,我们跳得越来越快。跳了一个小时后,我觉得很累但是玩得开心。这几天不仅我的身体比较好,而且我的情绪还好了。锻炼身体对健康有很多好处。

我的爱好包括:看书,织毛衣,上网和学习中文。但这些爱好都可在家里坐着干,益不到身体。所以我决定每天都需要锻炼身体。从上个月开始坚坚决每星期上健身房五次,周一做瑜伽,周二和周四跳舞,周三和周五上健身课。我最喜欢的是舞蹈课。教练会在舞台上演示跳舞,学生们会在健身室里模仿着她的一举一动。音响越大,舞蹈的节奏也越跳越快。跳过了一个小时后,我会觉得很累但是也会玩得很开心(起劲,兴奋)。从上健身房开始,不但我的身体健康有进步,而且我的情绪也变好了。锻炼身体对健康有很多好处。

0
我有几个爱好:看书、织毛衣、上网和学习中文。因为这些爱好,我总是在家里坐着。我知道总坐着对身体不好,所以我决定每天都去锻炼身体。从上个月开始,我一个星期去五次健身房。周一做瑜伽,周二和周四跳舞,周三和周五上健身课。我最喜欢的是舞蹈课。教练在舞台上演示舞蹈动作,我们跟她学着做。音乐声音很大,我们跳得越来越熟练。一个小时跳下来我觉得很累,但是很开心。这几天我不仅感觉身体很好,我的情绪也变好了。锻炼身体对健康有很多好处。

你的表达能力已经很好了,除了个别地方还可以改进。这样改过之后和母语者的表达就差不多了。
0
This is really good. The sentence structure follows an English framework, so a native Chinese reader may find it hard to follow the "flow" in this story. I've done a rudimentary edit to show how the flow would be different if it instead followed a Chinese framework. Hope that helps. Keep up the good work.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today