Search from various English teachers...
China flagLina
La nostalgie En tant qu'habitante de ce quartier depuis vingt ans, j'espère avoir les capacités de vous présenter la vie d'ici, d'avant et d'aujourd'hui. Auparavant, le quartier de Saint -Germain -des -Prés, c'était le haut lieu de la vie intellectuelle où les écrivains et les philosophes fréquentaient. Ils s'assemblaient dans les cafés, causant avec l'un et l'autre et échangeant leurs opinions. D'ailleurs, des boutiques diversifiables, par exemple, la boulangerie et la droguerie, se sont établis, facilitant infiniment la vie quotidienne. De plus, avec une large mélange de population, la vie était toujours riche, agréable et vivante, du matin au soir. Ce qui me fait déplaire, ce sont les changements ayant lieu ces dernières années. Au lieu des écrivains et des artistes, ce sont plutôt les touristes curieux qui le visitent. Seulement une librairie est encore ouverte, mais malheureusement, elle est devenue de moins en moins frequentée. À part, les boutiques de luxe se substituent aux petits commerces.La vie est devenue banale,et parfois même ennuyeuse. Je suis loin de penser qu'il puisse tellement changer. Ces changements sont sans doute pas mal, mais je ne peux pas encore prétendre contre cœur que je les aime, ou je les accepte. Je ne suis pas contre les progrès, seulement, j'ai le souhait de réserver les points forts de ce quartier. Les gens sympathiques, les vives discussions, la vie commode, c'est tout ce que je demande, et aussi les autres habitants demandent. Est-ce difficile ?

Corrections · 3

0

La nostalgie

En tant qu'habitante de ce quartier depuis vingt ans, j'espère avoir les capacités être capable de vous présenter la vie d'ici, d'avant et d'aujourd'hui.

Auparavant, le quartier de Saint -Germain -des -Prés, c'était le haut lieu de la vie intellectuelle où  que les écrivains et les philosophes fréquentaient. Ils s'assemblaient se rassemblaient dans les cafés, causant avec les uns avec les autres et échangeant leurs opinions. D'ailleurs, Des boutiques diversifiables diverses, par exemple, la une boulangerie et la une droguerie, se sont établies, facilitant infiniment la vie quotidienne. De plus, avec un large mélange de population, la vie était toujours riche, agréable et vivante animée (on ne dit pas "la vie vivante"), du matin au soir.

Ce qui me fait déplaire déplait, ce sont les changements ayant lieu ces dernières années. Au lieu des écrivains et des artistes, ce sont plutôt les touristes curieux qui le visitent mon quartier (on en sait plus à quoi "le" fait référence). Seulement une librairie est encore ouverte, mais malheureusement, elle est devenue de moins en moins fréquentée. À part, D'autre part, les boutiques de luxe se substituent aux petits commerces. La vie est devenue banale, et parfois même ennuyeuse. Je suis J'étais loin de penser qu'il puisse tellement changer à ce point.

Ces changements sont sans doute pas mal peut-être positifs, mais je ne peux pas encore prétendre contre cœur que je les aime ou que je les accepte. Je ne suis pas contre les progrès, seulement, j'ai le souhait (ou j'ai à cœur)de réserver maintenir les points forts de ce quartier. Des gens sympathiques, de vives discussions, une vie commode pratique, c'est tout ce que je demande, et aussi  ainsi que les autres habitants demandent. Est-ce si difficile ?


0
Bonjour Lina, c'est pas mal bravo ! Attention à ne pas mettre trop de mots de liaison comme "d'ailleurs", "de plus", "à part" (n'existe pas seul tu peux dire "à part cela") Bonne journée :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today