漢字を習ってる
今まで、言葉／単語を覚えたのに漢字を習うのはより良いと思います。漢字を習えばいい、単語を覚えるのは簡単になるだからね！この「kanjidamage」というウェブサイトはとても面白くて、有用です。たくさんな漢字をもう習った！そして、下品な漢字があるよ、「姦」。ｗ
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
漢字を習ってる/ 漢字の学習
今まで単語や言葉を勉強してきたんだけど、漢字を習うことがより良いことだと感じてる。漢字を習えば単語を簡単に覚えられる（ようになる）からね！この「kanjidamage」というサイトはとても面白くて便利です。たくさんの漢字をもう習ったんだ！それに下品な漢字もあるよ、「姦」とかね。ｗPlease write your English version and use either with or without ですます。I have changed the expressions to be more natural in Japanese. Many foreigners use 有用、but we use more 便利。
0
漢字を習ってる
今まで、言葉／単語を覚えたのに漢字を習うのはより良いと思います。漢字を習えばいい、単語を覚えるのは簡単になるからね！この「kanjidamage」というウェブサイトはとても面白くて、有用です。たくさんな漢字をもう覚えた！ちなみに、汚い言葉の漢字もあるよ、「姦」。ｗ文の構造は、「今まで〜を覚えたのに、〜する方がより良いと思う」だが、「言葉を覚えたのに、漢字を習うのはより良い」とは、どういう意味だろうか。「〜のに」とは、「せっかく〜であるのに」Though it is blah blah... という意味と同じ。ここは、「だから」（順接 and) で繋いで、「せっかく言葉を覚えたから、次は漢字を覚えるのがいいと思う」のようにすると意味がくっきりとする。
0
I use KanjiDamage too! You've got to be careful though, as I find that sometimes he ascribes his own meanings to kanji for the sake of making a joke or pun, and it can be hard to match them with the real meanings. Some information is also straight up wrong (取る(とる) doesn't really mean to take a picture for instance--that's 撮る(とる), which for some reason he says is only used within the context of a professional photoshoot. Not correct.)
It's pretty useful in general, but if something doesn't seem quite right, definitely do some research to be sure.
It also doesn't cover all of the 常用 kanji. I think it stops after 1700 or so.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
