Search from various English teachers...
United Kingdom flagDavid Graham
中文的一周造句练习 二零一八年五月二十一日 一......就 yí.....jiù as soon as 出去 chuqu after a verb to indicate movement away from the speaker 并不 bìngbù not at all 不管 bùguàn take no care of; not look after; regardless; no matter 发现 fāxiàn to discover; find out 因为她非常累了，所以一回家里了的时候, 就去睡觉。 Yīnwèi tā fēicháng léi le, suǒyǐ yī huí jiālǐ le de shíhòu, jiù qù shuìjiào. She went to bed as soon as she got home because she was very tired. 警官： 不好意思，我必须跟杨先生谈谈一下。他在这儿吗？ 杨夫人：对不起. 他刚才出去了。 Jǐngguān : bùhǎoyìsi, wǒ bìxū gēn yáng xiānshēng tántán yí xìa. Tā zài zhè’ér ma? Yáng fūren: duìbuqǐ. Tā gāngcái chuqu le. Excuse me, I need to talk with Mr. Yang. Is he here? I’m sorry. He’s just gone out. 他并不想到他女儿在十七岁时告诉他 “我怀孕了。” Tā bìngbù xiǎngdào tā nǚér zài shí qī suì shí gàosu tā wǒ huáiyùn le. He didn’t expect that his daugther would tell him that she was pregnant at the age of seventeen. 不管明天的天气，我还要去海边。 Bùguàn míngtiān de tiānqì, wǒ hái yào qù hǎibiān Regardless of the weather tomorrow, I still want to go to the seaside. 哥伦布不是先的欧洲人发现北美。红发埃里克五百年哥伦布出生的时候前左右发现了北美。 Gēlúnbù bù shì xiān de oūzhōu rén fāxiàn běi měi. Hōngfá aīlǐkè wǔ bǎi nián gūlúnbù chushēng de shíhòu qián zuòyǒu fāxiàn le běi měi. Christopher Colombus wasn’t the first European to discover Ameria. Eric the Red discovered America about 500 years before Columbus was born.

Corrections · 6

1

中文的一周造句练习 二零一八年五月二十一日

一......就 yí.....jiù as soon as
出去 chuqu after a verb to indicate movement away from the speaker
并不 bìngbù not at all
不管 bùguàn take no care of; not look after; regardless; no matter
发现 fāxiàn to discover; find out

因为她非常累了，所以一回家里了的时候, 就去睡觉。因为他非常累，所以一回家（家里）就去睡觉。
Yīnwèi tā fēicháng léi le, suǒyǐ yī huí jiālǐ le de shíhòu, jiù qù shuìjiào.
She went to bed as soon as she got home because she was very tired.

警官： 不好意思，我必须跟杨先生谈谈一下。他在这儿吗？我必须跟杨先生谈一下/谈谈     ，  谈一下 = 谈谈
杨夫人：对不起. 他刚才出去了。
Jǐngguān : bùhǎoyìsi, wǒ bìxū gēn yáng xiānshēng tántán yí xìa. Tā zài zhè’ér ma?
Yáng fūren: duìbuqǐ. Tā gāngcái chuqu le.
Excuse me, I need to talk with Mr. Yang. Is he here?
I’m sorry. He’s just gone out.

他并不没想到他女儿在十七岁时告诉他 “我怀孕了。”
Tā bìngbù xiǎngdào tā nǚér zài shí qī suì shí gàosu tā wǒ huáiyùn le.
He didn’t expect that his daugther would tell him that she was pregnant at the age of seventeen.

不管明天的天气如何/怎么样，我还是要去海边。
Bùguàn míngtiān de tiānqì, wǒ hái yào qù hǎibiān
Regardless of the weather tomorrow, I still want to go to the seaside.

哥伦布不是第一个先的欧洲人发现北美的欧洲人。红发埃里克在五百年哥伦布出生的时候五百年前左右发现了北美。
Gēlúnbù bù shì xiān de oūzhōu rén fāxiàn běi měi. Hōngfá aīlǐkè wǔ bǎi nián gūlúnbù chushēng de shíhòu qián zuòyǒu fāxiàn le běi měi.
Christopher Colombus wasn’t the first European to discover Ameria. Eric the Red discovered America about 500 years before Columbus was born.
1
一......就 yī.....jiù as soon as
出去 chuqu after a verb to indicate movement away from the speaker
并不 bìngbù not at all
不管 bùguǎn take no care of; not look after; regardless; no matter
发现 fāxiàn to discover; find out

因为她非常累了，所以一回到家里了的时候, 就去睡觉。
Yīnwèi tā fēicháng léi le, suǒyǐ yī huí dào jiālǐ le de shíhòu, jiù qù shuìjiào.
She went to bed as soon as she got home because she was very tired.

警官： 不好意思，我必须跟杨先生谈谈一下。他在这儿吗？
杨夫人：对不起. 他刚才出去了。
Jǐngguān : bùhǎoyìsi, wǒ bìxū gēn yáng xiānshēng tántán yí xìa. Tā zài zhè’ér ma?
Yáng fūren: duìbuqǐ. Tā gāngcái chuqu le.
Excuse me, I need to talk with Mr. Yang. Is he here?
I’m sorry. He’s just gone out.

他并不想到想不到他女儿在十七岁时十七岁的女儿告诉他 “我怀孕了。”
Tā bìngbù xiǎngdàoxiǎng bù dào tā nǚér zài shí qī suì shí shí qī suì dē nǚér gàosu tā wǒ huáiyùn le.
He didn’t expect that his daugther would tell him that she was pregnant at the age of seventeen.

不管明天的天气怎么样，我还都要去海边。
Bùguǎn míngtiān de tiānqì zěn me yàng, wǒ hái dōu yào qù hǎibiān
Regardless of the weather tomorrow, I still want to go to the seaside.

哥伦布不是先的欧洲人发现北美最先发现北美的欧洲人。红发埃里克早在哥伦布出生的五百年前五百年哥伦布出生的时候前左右发现了北美。
Gēlúnbù bù shì xiān de oūzhōu rén fāxiàn běi měi zuì xiǎn fā xiàn běi měi dē ōuzhōu rén . Hōngfá aīlǐkè wǔ bǎi nián gūlúnbù chushēng de shíhòu qián  zǎozài gēlúnbù chūshēng dē wǔ bǎi nián qián zuǒyòu fāxiàn le běi měi.
Christopher Colombus wasn’t the first European to discover Ameria. Eric the Red discovered America about 500 years before Columbus was born.
0
一......就 yí.....jiù as soon as 出去 chuqu after a verb to indicate movement away from the speaker 并不 bìngbù not at all 不管 bùguàn take no care of; not look after; regardless; no matter 发现 fāxiàn to discover; find out

因为她非常累了，所以一回到家里，就去睡觉了。 Yīnwèi tā fēicháng léi le, suǒyǐ yī huí dao jiālǐ,jiu qu shuìjiào le. day She went to bed as soon as she got home because she was very tired.

警官： “不好意思，我必须跟杨先生谈谈。他在这儿吗？ ”杨夫人：“对不起，他刚才出去了。 ”Jǐngguān : bùhǎoyìsi, wǒ bìxū gēn yáng xiānshēng tántán .Tā zài zhè’ér ma? Yáng fūren: duìbuqǐ. Tā gāngcái chuqu le. Excuse me, I need to talk with Mr. Yang. Is he here? I’m sorry. He’s just gone out.

他并不想女儿在十七岁时告诉他 “我怀孕了。” 或者“他并没想到女儿在十七岁时会告诉他“我怀孕了。”前者表示事情还未发生，后者表示事情已经发生了，只是他没预料到。Tā bìngbù xiǎngdào tā nǚér zài shí qī suì shí gàosu tā wǒ huáiyùn le. He didn’t expect that his daugther would tell him that she was pregnant at the age of seventeen.

不管明天的天气如何，我依然还要去海边。 Bùguàn míngtiān de tiānqì, wǒ hái yào qù hǎibiān Regardless of the weather tomorrow, I still want to go to the seaside.

哥伦布不是最早发现北美的欧洲人。

红发埃里克在哥伦布出生前五百年左右发现了北美。 Gēlúnbù bù shì zui zao fāxiàn oūzhōu de běi měi rén.Hōngfá aīlǐkè zai gūlúnbù chushēng qian de wǔ bǎi nián zuòyǒu fāxiàn le běi měi. Christopher Colombus wasn’t the first European to discover Ameria. Eric the Red discovered America about 500 years before Columbus was born.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today