Une lettre de plainte
Monsieur le Directeur,
J'ai fait le stage de perfectionnement en français dans votre école et je suis profondément déçu par cette expérience.
J'espérais que j'adorerais étudier dans votre école.
Malheureusement, ce n'est pas le cas.
J'aurais aimé avoir plus de possibilités pour la pratique de la langue.
Nous avons seulement lu les livres d'étude.
J'aurais souhaité que mon professeur soit un vrai francophone.
Mais mon professeur avait un fort accent chinois.
Puis les logements étions vraiment horrible!
J'aurais préféré habiter dans une pièce séparée.
Au contraire, je devais vivre dans la même pièce avec cinq autres personnes
Entre autres choses l'auberge était délabrée.
Vous devriez faire des réparations.
Je vous remercie par avance de l'attention que vous voudrez porter à mes suggestions et je vous prie d agréer mes salutations distinguées,
M.D.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
Bonjour Margarita, je comprends ta déception. Ceci dit, ton français écrit est très bon. Il manque, j'imagine, la pratique. Bon courage
0
Une lettre de réclamation
Monsieur le Directeur,J'ai fait le stage de perfectionnement en français dans votre école et je suis profondément déçue par cette expérience.
J'espérais que j'adorerais étudier dans votre école.
Malheureusement, ce n'est pas le cas.
J'aurais aimé avoir plus de possibilités pour la pratique de la langue.
Nous avons seulement lu des manuels.
J'aurais souhaité que mon professeur soit un vrai francophone.
Mais mon professeur avait un fort accent chinois.
Par ailleurs, les logements étaient vraiment horribles !
J'aurais préféré habiter dans une pièce séparée.
Au contraire, j'ai dû cohabiter dans la même pièce avec cinq autres personnes
Entre autres choses l'auberge était délabrée. (???)
Vous devriez octroyer des dommages/intérêts.
Je vous remercie par avance de l'attention que vous voudrez porter à mes suggestions et je vous prie d"agréer mes salutations distinguées,
M.D.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
