Can you please me check this for me?

Can you please check this for me?

Essentially, before talking with a native speaker during a language exchange, you should search about the topic you want to talk about beforehand.  You should translate your language to the language that you're learning first.  Don't ask too much of your partner, like what does this mean because the conversation will become boring.

*ur - 'ur' is used in text messages and very, very informal chat.  When typing full paragraphs, most people will type the full word 'your'. 

*gonna - 'gonna' is also informal.  When typing, most people type the full phrase 'going to'

In my opinion, I agree - you should research the topic you want to discuss beforehand.  I disagree about translating your language to the language that you want to learn.  I think you should try to say what you want to say first and your language partner can help you express yourself more naturally.  Also, by asking what something means, it makes the conversation more fun!  It won't be boring.  It essentially makes your language partner think about his or her language as well.  That's just my opinion.   :)  Good luck!