ما هذا الجمال
نرى في الربيع روعة العالم الطبيعي وهو يوقظ من النوم الطويل. تذوب ذاكرتنا للشتاء في ضوء الشمس العظيمة التي تدعو إلى أوراق الأشجار وزهور الأرض: استيقظو أيها النائمون، لأن الوقت قصير! ومن عمق سباتها تسمع الأوراق والزهور دعوة الحياة وتسرع - كما لو أنها تحترق من حمى مفاجئة - نحو تحقيق مهمتها. أما بالنسبة لنا فنشعر بالشرارة التي هي حياة الزهرة ونفرح في مشاهدة مثل هذا الجمال الهش والعابر، ونعرف
هذه الحمى لأنها فينا جميعأ، ووجودنا مؤقت، مثل ظهور وازدهار الزهرة قبل ذبولها تحت نفس الشمس التي أعطتها الحياة. -- شكرا
Search from various English teachers...
Corrections · 14
2
ما هذا الجمال
في الربيع حيث نرى روعة العالم الطبيعي وهو يستيقظ من نوم طويل، تذوب ذكرياتنا عن الشتاء في ضوء الشمس العظيمة التي تدعو إلى أوراق الأشجار وزهور الأرض: استيقظوا من النوم فالوقت جد قصير! ومن أعماق سباتها تسمع الأوراق والزهور دعوة الحياة لها فتسرع - كما لو أنها تحترق بحمى مفاجئة - كي تحقق غايتتها. أما نحن فنشعر بالشرارة التي هي حياة الزهرة فنسعد بمشاهدة مثل هذا الجمال الهش والعابر، لأننا نعرفهذه الحمى التي هي فينا جميعأ، فوجودنا مؤقت، بالضبط مثل زهرة ظهرت وإزدهرت قبل أن تذبل تحت أشعة الشمس نفسها التي وهبتها الحياة. -- شكرا
أهنيك بتسي على هذا النص الرائع والمفعم بالشاعرية والإحساس العالي بالطبيعة والحياة// جميل جداً
1
ما هذا الجمال
نرى في الربيع روعة العالم الطبيعي وهو يوقظ من النوم الطويل. تذوب ذاكرتنا للشتاء في ضوء الشمس العظيمة التي تدعو إلى أوراق الأشجار وزهور الأرض: استيقظو أيها النائمون، لأن الوقت قصير! ومن عمق سباتها تسمع الأوراق والزهور دعوة الحياة وتسرع - كما لو أنها تحترق من حمى مفاجئة - نحو تحقيق مهمتها. أما بالنسبة لنا فنشعر بالشرارة التي هي حياة الزهرة ونفرح في مشاهدة مثل هذا الجمال الهش والعابر، ونعرفهذه الحمى لأنها فينا جميعأ، ووجودنا مؤقت، مثل ظهور وازدهار الزهرة قبل ذبولها تحت نفس الشمس التي أعطتها الحياة. -- شكرا
الطبيعة، يستيقظ، ذكرياتنا
متميزة، إلى مزيد من التفوق عزيزتي.
ياللجمال!
في الربيع، نرى روعة الطبيعة تستيقظ من بعد سبات طويل، فتذوب ذكرياتنا حول الشتاء القارص تحت ظل دفء الشمس، وهي تدعو أوراق الأشجار وزهور الأرض: أشرَقْتُ فأشرقي، فالوقت قصير. فتتسارع الطبيعة الخضراء لتلبية النداء بشغف وشوق.
وعندما تتراءى لنا روعة الربيع، تشعل فينا شرارة الأمل والبهجة، وتذكرنا دورة الأزهار الربيعية القصيرة بحقيقتنا ففصول حياتنا كحياتها، أمل كربيعها وذبول كخريفها.
1
ما هذا الجمال
نرى في الربيع روعة العالم الطبيعي وهو يستيقظ من النوم الطويل. تذوب ذكرياتنا للشتاء في ضوء الشمس العظيمة التي تدعو إلى أوراق الأشجار وزهور الأرض: استيقظوا أيها النائمون، لأن الوقت قصير! ومن أعماق سباتها تسمع الأوراق والزهور دعوة الحياة فتسرع - كما لو أنها تحترق من حمى مفاجئة - نحو تحقيق غايتها. أما نحن فنشعر بالشرارة التي هي حياة الزهرة فنفرح بمشاهدة مثل هذا الجمال الهش والعابر، ونعرفهذه الحمى لأنها فينا جميعأ، ووجودنا مؤقت، مثل ظهور وازدهار الزهرة قبل ذبولها تحت نفس الشمس التي أعطتها الحياة. -- شكرا
1
For me I would only correct these, I think the rest is fine [emoji][emoji]
نرى في الربيع روعة العالم الطبيعي وهو يستيقظ من النوم الطويل. تذوب ذكرياتنا للشتاء في ضوء الشمس العظيمة التي تدعو إلى أوراق الأشجار وزهور الأرض: استيقظو أيها النائمون، لأن الوقت قصير!(فالوقت قصير! It is the same meaning but it's better) ومن عمق سباتها تسمع الأوراق والزهور دعوة الحياة وتسرع - كما لو أنها تحترق من حمى مفاجئة - نحو تحقيق مهمتها. أما بالنسبة لنا فنشعر بالشرارة التي هي حياة الزهرة ونفرح في مشاهدة مثل هذا الجمال الهش والعابر، ونعرف هذه الحمى لأنها فينا جميعأ، ووجودنا مؤقت، مثل ظهور و نمو الزهرة قبل ذبولها تحت نفس الشمس التي أعطتها الحياة. -- شكرا
0
شكراً يا أليف. كم أقدر كلماتكِ المشجعة! أنا متابعة لما تكتبين ومعجبة به أيضا. تحياتي الطيبة
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
