Search from various English teachers...
Ukraine flagHelen1
请帮我纠正错误, 非常感谢!) 1. 可惜,这回我在北京只能待两天。 2.对北京的情况我什么都不熟悉。在北京我是人生地不熟的。 3.希望我们的合作能够互利共赢。 4. 我们告别之前,我想送给你一件小礼物做个纪念。 5. 公司 派我去接你们的代表团。 6. 总经理不能亲自来接你们,他让我代他向你们表示歉意。 7. 我们会跟你们保持密切的联系。 8. 没有邀请函就不能办签证手续。 9.我有把握我们之间的合作不仅是会愉快而且是高效果的。

Corrections · 8

0

请帮我纠正错误, 非常感谢!)

1. 可惜,这回我在北京只能待两天。
2.对北京的情况我什么都不熟悉。在北京我是人生地不熟的。
3.希望我们的合作会有互利共赢。希望我们的合作能够互利共赢。
4. 我们告别之前,我想送给你一件小礼物做个纪年。纪念
5. 公司 派我去接你们的代表团。
6. 总经理不能亲自来接你们,他请我向你们替他表示道歉。他请我替他向你们表示歉意。
7. 我们会跟你们保持密切的联系。
8. 没有请帖就不能办签证手续。
9.我有把握我们之间的合作不仅是会愉快而且高效果的。我有把握我们之间的合作不仅是愉快的而且是高效果的。


写的很好,加油!

0

前面的用户已经将其他句子都改好了,只是第8句还有问题。

8. 没有请帖就不能办签证手续。

请帖一般用于宴会、招待会、学术讨论会之类的会议,此处用不合适,此处应该用一个专有名词,类似于”申请表“。

0
没有【邀请函】就不能办签证手续。
0

请帮我纠正错误, 非常感谢!)

1. 可惜,这回我在北京只能待两天。
2.对北京的情况不是很熟悉。在北京我是人生地不熟的。
3.希望我们的合作互利共赢。
4. 我们告别之前,我想送给你一件小礼物做个纪念。
5. 公司派我去接你们的代表团。
6. 总经理不能亲自来接你们,他请我代他向你们表示道歉。
7. 我们会跟你们保持密切的联系。
8. 没有请帖就不能办签证手续。
9.我有把握我们之间的合作不仅是会愉快而且是高效果的。
0

请帮我纠正错误, 非常感谢!)

1. 可惜,这回我在北京只能待两天。
2.对北京的情况我什么都不熟悉。在对北京我是人生地不熟的。
3.希望我们的合作会有是互利共赢。 
4. 我们告别之前,我想送给你一件小礼物做个纪年念。
5. 公司 派我去接你们的代表团。
6. 总经理不能亲自来接你们,他请我向你们替他表示道歉代他向你们致歉。
7. 我们会跟你们保持密切的联系。
8. 没有请帖就不能办签证手续。
9.我有把握,我们之间的合作不仅是会是愉快的,而且会是非常高效的。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today