Это кто? / Это что? / Миша где?
Это кто? ( Google : https://www.google.com/search?q=Это+кто? )
Это что? ( Google : https://www.google.com/search?q=Это+что? )
Миша где? ( Google : https://www.google.com/search?q=Миша+где? )
Q1.
Есть ли возможность использовать эти фразы?
* Не "Кто это?" ! :-)
Q2.
Если Q1 "Да", когда вы будете использовать эти фразы?
Search from various English teachers...
Corrections · 9
0
>> Julia. Спасибо большое! I hope there will not be any situations like 2,3,4. :-)
0
Миша где? - в большинстве случаев передает немного раздраженное настроение, звучит как требование и недовольство, из-за намеренного акцента на личности. Like "You! I mean YOU!"
0
>> Julia. Спасибо большое! Я понял разницу. ( 1, 2, 3 :-) ) Извините пожалуйста, что такое пример 4?
0
В английских вопросах мы делаем акцент интонацией, а в русских вопросах мы можем сделать акцент перестановкой слов. Поставить на первое место слово-акцент можно для усиления оттенка. Но это придает несколько другое настроение фразе. 1- А где Миша? ( I just wonder where is Misha) 2 - Где Миша? (Misha MUST be here, I have right to ask, for example, I'm his boss, enough strict phrase ) 3 - Миша где? ( 1. It's high time Misha should be here. 2. I'm not in a good mood, and Misha's delaying doesnt make it better. 3 Everybody is here but not Misha . 4 - I dont like Misha which should be here )
0
>>alexandravlad, Мария. Спасибо большое! Я хотел знать, как думают россияне. Я должен быть осторожным в интонация. :-)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
