Search from various English teachers...
United States flagAnthony
La vida en el campo El primero sonida que me despierta todos los dias el el grito de la gallina. Asi se, que el dia ya se ha empezando. A veces me levanto de la cama, y otras veces solo doy una vuelta envolviendome mas en las sabanas. Si decido hacer el ultimo, solo faltan unos minutos para se prende el radio. Desde ese punto ya no me queda otra opcion mas que levantarme y empezar el dia. La vida en el campo es muy sencilla. La gente anda en las mananas cumpliendo sus necesidades para el dia pero despues de eso, el dia se hace mas lento. La gente tambien, se pierde su prisa y empezan a pasear por las calles sin rumbo fijo, sin objectivo. Saludan a todas las personas que les pasan. Se quedan en la plaza mayor, hablando de las ultimas noticias de la semana o las de la semana anterior: muertos, el clima, y chismes de la comunidad. "Ahorita" puede significar en unos minutos, una hora o de repente al final del dia. Sobre todo lo que sobresale es la calidez de la gente y la seguridad de la sierra. Si llegas a una casa, no falta que alguien te dice "descansa" indicando al banco mientras sacan una alfombra para que te sientes encima. Te preguntan de tu estado, si te estas acostumbrando o que te parece su querido pais. Les sorprende cuando hablas de la multicultura de los estados unidos, de la comidas raras, y que es mucho mas comun que las cuidadanos llevan un solo apellido. Antes de que salgas, como instinto siempre te invitan a comer algo. Esas situaciones son dificiles decir no. Es parte de la cultura, y no aceptar es casi sinonimo al rechazar a la persona total. Cada comida es preparada en el momento. No hay "leftovers" o sobrantes ni busquedas en la refrig. Comer juntos tambien es muy importante. Entonces, es la hora para compartir cuentos, experencias y claro por supuesto mas chismes. Usualmente, asi que de temprano se empezo el dia, asi de temprano se termina, con una telenovela en la noche y multiples frasadas por encima de la cama. Eso es un vistazo de la vida en el campo.

Corrections · 8

1

La vida en el campo

El primer sonido que me despierta todos los días es el canto del gallo. Así sé que el día ya se ha empezado. A veces me levanto de la cama, y otras veces solo doy una vuelta envolviéndome más en las sábanas. Si decido hacer esto último, solo faltan unos minutos para se encienda la radio. Desde ese momento ya no me queda otra opción más que levantarme y empezar el día.

La vida en el campo es muy sencilla. La gente anda en las mañanas cumpliendo sus necesidades diarias pero después de eso, el día se hace más lento. La gente tampoco tiene prisa y empiezan a pasear por las calles sin rumbo fijo. Saludan a todas las personas con las que se cruzan. Se quedan en la plaza mayor, hablando de las últimas noticias de la semana o las de la anterior: los muertos, el clima, y chismes de la comunidad. "Ahorita" puede significar en unos minutos, una hora o de repente al final del día. Sobre todo destaca la calidez de la gente y la seguridad de la sierra.

Si llegas a una casa, no falta que alguien te diga "descansa" indicando el banco mientras sacan una alfombra para que te sientes encima. Te preguntan sobre tu estado, si te estás acostumbrando o qué te parece su querido país. Les sorprende cuando hablas de la multicultura de los Estados Unidos, de la comidas raras, y que es mucho más común que los cuidadanos llevan un solo apellido. Antes de que salgas, como costumbre, siempre te invitan a comer algo. En esas situaciones es difícil decir no. Es parte de la cultura, y no aceptar es casi sinónimo de rechazar a la persona total.
Cada comida se prepara al momento. No hay "leftovers" o sobrantes ni búsquedas en la nevera. Comer juntos también es muy importante. Entonces, es la hora para compartir cuentos, experencias y claro, por supuesto más chismes.

Usualmente, tan pronto como comienza el días, así termina, con una telenovela por la noche y múltiples frazadas por encima de la cama. Esta es una visión/descripción de la vida en el campo.


Buen texto, Anthony. Tienes que prestar atención al uso de las tildes. Saludos.

1
El primer sonido que me despierta todos los dias es el grito de la gallina. Asi se, que el dia ya ha empezado. A veces me levanto de la cama, y otras veces solo doy una vuelta envolviendome mas en las sabanas. Si decido hacer el ultimo, en unos minutos se prende el radio. Desde ese punto ya no me queda otra opcion mas que levantarme y empezar el dia. La vida en el campo es muy sencilla. La gente anda en las mañanas cumpliendo sus necesidades para el dia pero despues de eso, el dia se hace mas lento. La gente tambien, pierde la prisa y empiezan a pasear por las calles sin rumbo fijo, sin objectivo. Saludan a todas las personas que les pasan. Se quedan en la plaza mayor, hablando de las ultimas noticias de la semana o las de la semana anterior: muertos, el clima, y chismes de la comunidad. "Ahorita" puede significar en unos minutos, una hora o de repente al final del dia. Sobre todo lo que sobresale es la calidez de la gente y la seguridad de la sierra. Si llegas a una casa, no falta que alguien te dice "descansa" indicando al banco mientras sacan una alfombra para que te sientes encima. Te preguntan de tu estado com estas, si te estas acostumbrando o que te parece su querido pais. Les sorprende cuando hablas de la multicultura de los estados unidos, de la las comidas raras, y que es mucho mas comun que las los cuidadanos llevan un solo apellido. Antes de que salgas, como instinto siempre te invitan a comer algo. Esas situaciones son dificiles decir no. Es parte de la cultura, y no aceptar es casi sinónimo al de rechazar a la persona total. Cada comida es preparada en el momento. No hay "leftovers" o sobrantes ni busquedas en la refrig. Comer juntos tambien es muy importante. Entonces, es la hora para compartir cuentos, experencias y claro por supuesto mas chismes. Usualmente, asi que de temprano se empezo el dia como el dia comenzó temprano, asi de temprano se termina, con una telenovela en la noche y multiples frasadas por encima de la cama. Eso es un vistazo de la vida en el campo.
1
You speak spanish very well, keep practicing. Congratulations
0
Gracias Arrosa!
0
El primer sonido que me despierta todos los días es el grito de la gallina. Así sé que el día ya ha empezado. A veces me levanto de la cama y otras veces solo me doy una vuelta envolviéndome más en las sábanas. Si decido hacer lo último, en unos minutos se enciende la radio. Desde ese punto ya no me queda otra opción más que levantarme y empezar el día. La vida en el campo es muy sencilla. La gente anda por las mañanas cumpliendo sus necesidades para el día pero, después de eso, el día se hace mas lento. La gente también, pierde la prisa y empieza a pasear por las calles sin rumbo fijo, sin objetivo. Saludan a todas las personas que pasan. Se quedan en la plaza mayor, hablando de las últimas noticias de la semana o las de la semana anterior: muertos, el clima, y chismes de la comunidad. "Ahorita" puede significar en unos minutos, una hora o de repente al final del día. Sobre todo, lo que sobresale es la calidez de la gente y la seguridad de la sierra. Si llegas a una casa, no falta que alguien te diga "descansa" indicando al banco mientras sacan una alfombra para que te sientes encima. Te preguntan cómo estás, si te estas acostumbrando o qué te parece su querido país. Les sorprende cuando hablas de la multiculturalidad de los Estados Unidos, de las comidas raras, y que sea mucho más común que los ciudadanos lleven un solo apellido. Antes de que salgas/de irte, por instinto siempre te invitan a comer algo. En esas situaciones es difícil decir no. Es parte de la cultura, y no aceptar es casi sinónimo de rechazo total a la persona total. Cada comida es preparada en el momento. No hay "leftovers" o sobrantes ni busquedas en el refrigerador. Comer juntos también es muy importante. Entonces es la hora para compartir cuentos, experiencias y claro, por supuesto, más chismes. Normalmente, tan temprano como comenzó el día, así de temprano se termina, con una telenovela en la noche y múltiples frazadas por encima de la cama. Eso es un vistazo de la vida en el campo.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today