Search from various English teachers...
Norway flagGunnar
Tomorrow and Old Japanese Films 明日、日本語の会話の試験があります。緊張していますよ。よくやりたいですが、日本語を話しては難しいです。心理学の試験を四つもあるので、あまり日本語を練習の時間がありません。それでも、頑張ります。 最近、たくさん古い侍の映画を見ました。それが練習用だと言いますが、多分ないでしょう。とにかく、新しい日本の映画があまり好きじゃないけど、昔々日本の映画は本当すごいでした。黒澤とか、小林とか、すごく面白い映画を作りました。七人の侍が一番好きな映画です。腹切もすごい映画ですね。黒澤明の映画全部を見たいです。日本が、もっとそんな映画を作ってくれる欲しいです。それはいいと思います。

Corrections · 4

2

Tomorrow and Old Japanese Films

明日、日本語の会話の試験があります。緊張していますよ。うまくやりたいですが、日本語を話すのは難しいです。心理学の試験が四つもあるので、あまり日本語を練習する時間がありません。それでも、頑張ります。

最近、たくさん古い侍の映画を見ました。それが練習になるでしょうと言われるかもしれませんが、多分ならないでしょう。とにかく、新しい日本の映画はあまり好きじゃないけど、昔の日本の映画は本当すごいです。黒澤とか、小林とか、すごく面白い映画を作りました。七人の侍が一番好きな映画です。腹切もすごい映画ですね。黒澤明の映画全部を見たいです。日本が、もっとそんな映画を作ってくれる欲しいです。それはいいと思います。
1

Tomorrow and Old Japanese Films

明日、日本語の会話の試験があります。緊張していますよ。うまくいくといいのですが / うまくできるといいのですが、日本語を話すのは難しいです。心理学の試験が四つもあるので、あまり日本語を練習する時間がありません。それでも頑張ります。

最近、たくさんの古い侍の映画を見ました。それが練習になると言えるでしょうか。多分言えないでしょう。とにかく、最近の日本映画はあまり好きではありませんが、昔の日本の映画は本当にすばらしいと思います。黒澤(監督)や小林(監督)がすごく / とても面白い映画を作りました。「七人の侍」が(私の)一番好きな映画です。「腹切」もいい映画ですね。黒澤明の映画を全部を見たいです。日本でもっとそのような映画を作ってくれる欲しいです。それがいいことだと思います。


Good job! Good luck to your exam. I hope this was helpful. 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today