Search from various English teachers...
Italy flagDaniela
Esta mañana Esta mañana empiezo con la tarjeta del metro para ir a trabajar. No la utilicé por mucho tiempo, se caducó en el 2015 y la he activada nuevamente ahora que cambié trabajo. El el metro hay siempre un montón de gente, es un medio de transporte muy veloz pero la verdad no me gusta mucho, prefiero los medios que se cojen en superficie. La verdad, si podría, me gustaría ir a pie que es siempre la mejor solución.

Corrections · 2

1

Esta mañana

Esta mañana empiezo con la tarjeta del metro para ir a trabajar. No la utilicé por mucho tiempo, se caducó en el 2015 y la he activada nuevamente ahora que cambié trabajo. El el metro hay siempre un montón de gente, es un medio de transporte muy veloz pero la verdad no me gusta mucho, prefiero los medios que se cojen en superficie. La verdad, si podría, me gustaría ir a pie que es siempre la mejor solución.


Esta mañana.

Esta mañana usé la tarjeta del metro para ir a trabajar. No la había utilizado nunca. Se caducó en 2015 y la he activado de nuevo ahora que he cambiado de trabajo. En el metro siempre hay un montón de gente, es un medio de transporte muy veloz/rápido pero la verdad es que no me gusta mucho, prefiero los transportes que van por la superficie. Si pudiera , me gustaría ir a pie que ya que es mejor opción.


Escribes muy bien y se entiende todo a la perfección. Verás que te he cambiado muchas cosas pero solo para que sonaran mejor en español las estructura de las frases y  las formas verbales. Pero tienes muy buen nivel.

El verbo "coger" es con g no con j. 

En España usamos más que "ir a pie" las frases "ir andando" o "ir caminando" aunque es correcto ir a pie. Ir a pie lo usan más en Latinoamérica, pero es correcto también.

EL verbo poder es irregular por eso no es correcto decir "Si podría", que sería lo lógico pero en este caso es una excepción y se dice "si pudiera"

Enhorabuena

0
Muy bien Daniela! Has hecho un gran trabajo escribiendo tus ideas este texto. Si alguna vez quieres a mejorar tus habilidades para expresar tus ideas de manera oral, házmelo saber visitando mi enlace de tutor.Dejame preguntarte,¿ Que tal la bicicleta como medio de transporte? Enlace :https://www.italki.com/teacher/3626684

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today