Search from various English teachers...
China flagEmma Zhou
Un dîner avec les amies belges Corrigez pour moi, s'il vous plaît L'année pasée, j'ai fait mon échange d'études en Belgique où je me faisait beaucoup d' amis là-bas. Cette année, deux entre eux sont arrivées à mon université comme étdudiantes d'échange. Pourtant, je suis en train de faire mon stage ces jours-ci dans une autre ville un peu loin de mon université. Aujourd'hui, grâce au week-end, je suis rentrée à l'université pour dîner ensemble.ça fait très longtemps qu'on ne s'est pas vu après que j'ai retourné en chine. Elles me manquent beaucoup. On a beaucoup parlé de la vie en Chine. C'est tout différent de la vie en belgique. Au début, elles ne se sont pas beaucoup habituées de la nourriture et des cours de chinois.Elles ne savaient pas ce dont les locals parlaient parce qu'ils parlaient la dialecte de la région, mais ce qu'elles apprennent, c'est du mandarin. Mais maintenant, ça va mieux pour elles. Elles ont trouvé pas mal de bonnes endroits pour s'amuser. Elles m'ont demandé si la belgique me manque beaucoup. Bien sûr que oui, les amis , les profs français, la supermarché à côté de mon appartement, tout ça me manque beaucoup!

Corrections · 2

1

Un dîner avec mes amies belges.    Corrigez pour moi, s'il vous plaît.

L'année passée, j'ai fait mon échange d'études en Belgique où je me suis faite beaucoup d' amis là-bas. Cette année, deux d'entre elles sont arrivées à mon université comme étudiantes d'échange. Pourtant Ces jours-ci ,je suis en train de faire mon stage  dans une autre ville un peu loin de mon université. Aujourd'hui, grâce au week-end, je suis rentrée à l'université pour dîner ensemble. Ça fait très longtemps qu'on ne s'est pas vu après depuis que j'ai retourné mon retour en Chine. Elles me manquaient beaucoup. On a beaucoup parlé de la vie en Chine. C'est tout à fait différent de la vie en Belgique. Au début, elles ne se sont pas beaucoup habituées de à la nourriture et des aux cours de chinois.Elles ne savaient pas ce dont les locaux parlaient parce qu'ils parlaient le dialecte de la région, mais car ce qu'elles apprennent, c'est du mandarin. Mais maintenant, ça va mieux pour elles. Elles ont trouvé pas mal de bonnes endroits pour s'amuser.
Elles m'ont demandé si la Belgique me manquait beaucoup. Bien sûr que oui, les amis , les profs français, le supermarché à côté de mon appartement, tout ça me manque beaucoup!
0
C'est pas mal du tout Emma! ;-)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today