Can someone help me to correct this little text?
This is the first time I write something here on italki, so, I'm sorry for my mistakes. =)
I bring a tiny reflexion, something I've been learning over time. You would be surprised about how we just need to stop for five minutes and take a look at our own life, take a look at what you've overcome, and then, get the energies and peaceful things that you need and start living with no problems again.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
Can someone help me to correct this little text?
This is the first time I have written something here on italki, so, I'm sorry for my mistakes. =) (Be happy! You write like a pro.)I bring a tiny reflexion, something I've been learning over time. You would be surprised about how we just need to stop for five minutes and take a look at our own life, take a look at what we have overcome, and then, get the energies and peaceful things that you need and start living with no problems again.
Very well written! I hope you come back and write often here on italki.
Maybe you would like to help me. I'm a beginner and wrote my profile here on italki. However, I don't know if it's correct or not, as I had to use my dictionaries and add phrases one after the other. Maybe the verb tenses are all wrong?
Português é minha próxima língua, mas não consigo aprender sozinho.
Tenho 74 anos e inicio meu quarto idioma depois do inglês, francês e espanhol. Eu gosto de viver a língua, ler, escrever, falar, talvez discutir também. Eu sou como você, eu tenho um objetivo. Nós podemos ajudar uns aos outros.
Não é um segredo, sou iniciante, nem é segredo que preciso da sua ajuda. Eu quero aprender, escrever e falar português claro e prático. Por que eu iria querer aprender português? Principalmente porque muitos de vocês que estão aprendendo inglês são do Brasil ou de Portugal. Se eu pudesse explicar algumas coisas em sua língua, não seria muito mais fácil para você?
Eu trabalho apenas com pessoas sérias querendo aprender inglês por qualquer motivo. Isso significa que antes de postar qualquer coisa, leia para si mesmo e veja se você não consegue fazer com que pareça melhor, pareça melhor e faça sentido. Outra coisa, não postar mais de um texto de cada vez, poucos de nós têm tempo para gastar corrigindo vários textos da mesma pessoa. Estamos ocupados também.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
