趣味は。。。
趣味は手紙を書いてが大好きです。だから、私は万年筆を集める。そして、それは20の万年筆を持ってあります。たくさんですね！問題があるという思います。
My favourite hobby is writing letters. So I collect fountain pens. And there are 20 I own. That’s a lot, huh? I think I have a problem.
(Am I close? 正しいですか？)
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
趣味は手紙を書いてが大好きです。だから、私は万年筆を集める。そして、それは20の万年筆を持ってあります。たくさんですね！問題があるという思います。 My favourite hobby is writing letters. So I collect fountain pens. And there are 20 I own. That’s a lot, huh? I think I have a problem. (Am I close? 正しいですか？)
私の趣味は手紙を書くことです。なので、万年筆を集めていて、２０本持っています。私は問題だと思います、
わたしのしゅみはてがみをかくことです。なので、まんねんひつをあつめていて、２０ぽんもっています。わたしはもんだいだとおもいます。
0
趣味は。。。
趣味は手紙を書くことです。手紙を書くことが大好きなので、私は万年筆を集めています。今、20本の万年筆を持っています。たくさんありますね！問題だと思います。My favourite hobby is writing letters. So I collect fountain pens. And there are 20 I own. That’s a lot, huh? I think I have a problem.
(Am I close? 正しいですか？)
0
私も小さい頃、手紙を書くのが好きでした。文房具も大好きです。今はSNSが便利なので、すっかり手紙の楽しさを忘れていましたが、あなたのノートを読んで思い出しました。
I used to like writing letters when I was a kid. And I like stationary as well.
Now SNS is so useful that I completely forgot the joy of letters though, your note remembered me it:)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
