ウズラの卵が孵化しています！

私は１７日前に卵を孵卵器に入れました。私の誕生日に、卵がかえって欲しいと思いました。（そして、）今日が私の誕生日です。

昨夜のうちに１羽のひなが生まれました。
https://i.imgur.com/vGADPll.jpg

朝まで、私はひなを孵卵器の中に寝かせました。
しかしその後(more natural; しかし、朝になったら)、ひなが兄弟の卵でサッカーし出しました！
https://i.imgur.com/vS6EXPm.jpg

そのため、私はひなを箱に入れました。
箱の下は暖められています。箱の中に水と餌があります。
水死を予防するために、水の中に小石があります(more natural; 水の中に小石を入れてあります)。
それに加えて(or そのほかに)、大きなポンポンを作りました。
ひなはポンポンのそばで眠ることが好きです。(そばに眠る is grammatically correct, but it sounds literary and is used for dead people)
https://i.imgur.com/N4lVzT9.jpg

４個の他の卵が今孵化しています。

I'm looking forward to the rest hatching out. Your writing is really good! There are only a few minor mistakes.