Search from various English teachers...
China flag李莎娜 Alex
1. 宿舍、理解、开心,坦率、帮助; 2.学校、愉快、明白、帮助、真诚 1. 宿舍里有很多外国人。他们都来自世界各地,都不会说汉语。我的同时从四班呀,他第一次来中国。他既不会说汉语,又不会说英语。虽然我们说不通的语,但是我们的关系很融洽。我全都理解他需要,尽力帮助他适应新环境。比如,我把他带玩儿得开心。他很坦率和正当的人,所以我很尊重他。 _______________________ 2. 真诚的友谊是互相帮助为了让彼此感到愉快。我的一位朋友很明白人,因为我毫无疑问送我孩子入他的学校。学生时代,我热衷于运动,而学习成绩。一年高考前, 我决定努力学习,因为我的成绩越来越糟糕。我的朋友不但同意了帮助我,而且坚持了我不要放下运动。 现在我转很多钱作为运动评论家。我感谢我的朋友,因为他教我如何配合爱好和需要。

Corrections · 5

1
1. 宿舍里有很多外国人。他们都来自世界各地,都不会说汉语。我的同时(室友)从四班呀(名字?),他第一次来中国。他既不会说汉语,又不会说英语。虽然我们说不通(不同)的语(语言),但是我们的关系很融洽。我全都(非常or十分)理解他的需要,尽力帮助他适应新环境。比如,我把他带玩儿得开心(我带他玩得很开心)。他是很坦率和正当(正直)的人,所以我很尊重他。
_______________________
2.
真诚的友谊是互相帮助和为了能够让彼此感到愉快。我的一位朋友很明白人,因为我毫无疑问送我孩子入他的学校(I don't understand this sentence's meaning)。学生时代,我热衷于运动,而学习成绩(很差)。一年高考前(高考前一年), 我决定努力学习,因为我的成绩越来越糟糕。我的朋友不但同意了帮助我,而且坚持了我(让我坚持)不要放下运动。
现在我转很多钱作为运动评论家(我作为运动评论家赚了很多钱)。我感谢我的朋友,因为他教我如何配合(平衡)爱好和需要(I don't understand what you want to express either)。
1
1. 宿舍里有很多外国人。他们都来自世界各地,都不会说汉语。我的同时(室友)从四班呀(名字?),他第一次来中国。他既不会说汉语,又不会说英语。虽然我们说不通(不同)的语(语言),但是我们的关系很融洽。我全都(非常or十分)理解他的需要,尽力帮助他适应新环境。比如,我把他带玩儿得开心(我带他玩得很开心)。他是很坦率和正当(正直)的人,所以我很尊重他。
_______________________
2.
真诚的友谊是互相帮助和为了能够让彼此感到愉快。我的一位朋友很明白人,因为我毫无疑问送我孩子入他的学校(I don't understand this sentence's meaning)。学生时代,我热衷于运动,而学习成绩(很差)。一年高考前(高考前一年), 我决定努力学习,因为我的成绩越来越糟糕。我的朋友不但同意了帮助我,而且坚持了我(让我坚持)不要放下运动。
现在我转很多钱作为运动评论家(我作为运动评论家赚了很多钱)。我感谢我的朋友,因为他教我如何配合(平衡)爱好和需要(I don't understand what you want to express either)。
1
1. 我的宿舍里有很多外国人。他(她)们都来自世界各地,都不会说汉语。我的同时(我想应该是室友吧)室从四班呀西班牙,他第一次来中国。他既不会说汉语,又不会说英语。虽然我们说不通的语,但是我们的关系很融洽。我全都理解他需要,尽力帮助他适应新环境。比如,我把他带玩儿得开心。他很坦率和正当的人,所以我很尊重他。 _______________________ 2. 真诚的友谊是互相帮助为了让彼此感到愉快。我的一位朋友很明白人,因为我毫无疑问送我孩子入他的学校。学生时代,我热衷于运动,而学习成绩。一年高考前, 我决定努力学习,因为我的成绩越来越糟糕。我的朋友不但同意了帮助我,而且坚持了我不要放下运动。 现在我转很多钱作为运动评论家。我感谢我的朋友,因为他教我如何配合爱好和需要。
0

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today