Search from various English teachers...
China flagMichshenko Anna
请原谅我的无聊的故事 我们的老板让我和我同事去上海出席一个会议。我们要代表性工作计划。 我预先买了机票,准备了所有必要的文件。 当我们来到飞机场的时候,我同事发现,她忘了重要的文件在办公室。起飞前我们有了太少时间。我们拍来不及去办公室拿走这些文件和回来机场。我以为我们不能参加会议。 幸好,突然我们的航班由于下大雪被推迟了,所以我和我同事来得及拿走这些文件和坐飞机。

Corrections · 7

1

请原谅我的无聊故事 (usually we dont use 原谅 in this kind of situation, a better substitution would be 担待,and when there are too may 的 in a short sentence, usually we will delete one, it can also be 请担待我无聊的故事)

我们的老板让我和我的同事去上海出席一个会议。我们要代表性工作计划。(sorry what does this sentence mean? we are going to present our work plan? )
我预先买了机票,准备了所有必要的文件。
当我们来到飞机场的时候,我同事发现,她忘了重要的文件在办公室。但是起飞前我们时间太少,所以担心来不及去办公室拿这些文件再赶回机场。那时候我以为我们不能参加会议了。
幸好,突然我们的航班由于下大雪被推迟了,因此我和我同事来得及去取这些文件并赶上了飞机。
0
我们的老板让我和我同事去上海出席一个会议。我们要代表性工作计划。 我预先买了机票,准备了所有必要的文件。 当我们来到飞机场的时候,我同事发现,她忘了重要的文件在办公室。起飞前我们有了太少时间。我们拍来不及去办公室拿走这些文件和回来机场。我以为我们不能参加会议。 幸好,突然我们的航班由于下大雪被推迟了,所以我和我同事来得及拿走这些文件和坐飞机。

老板派我和同事一起去上海出席会议。我们是作为代表参加这个会议了。我预先买了机票,准备好了所有必需的文件。当我们来到机场的时候,我的同事却发现他忘了带重要的文件。离飞机起飞的时间已经很少了。我们担心来不及回办公室拿文件,都以为不能参加会议了。万幸,我们的航班因大雪被推迟了,所以,我和同事得以顺利地回去取文件,并且顺利地登机。

0

请原谅,我的故事有点无聊

我们的老板让我和我同事去上海出席一个会议。我们要代表公司,我们做了工作计划。
我预先买了机票,准备了所有必要的文件。
当我们来到飞机场的时候,我同事发现,她忘了把重要的文件忘在办公室。飞机起飞前我们有了太少没有太多的时间。我们拍怕来不及去办公室拿走这那些文件和回来机场。我以为我们不能参加会议。
幸好,突然广播说我们的航班由于下大雪被推迟了,所以我和我同事来得及拿走取这些文件和坐赶上飞机。
0

请原谅我的无聊的故事

我们的老板让我和我同事去上海出席一个会议。我们要代表性工作计划。(it doesn't make sense)
我预先买了机票,准备了所有必要的文件。
当我们来到飞机场的时候,我同事发现,她忘了重要的文件在办公室(她把重要的文件忘在了办公室)。起飞前我们有了太少时间(没有时间了)。我们拍(怕)来不及去办公室拿走这些文件和回来机场。我以为我们不能参加会议。
幸好,突然我们的航班由于下大雪被推迟了,所以我和我同事来得及拿走这些文件和坐(再赶)飞机。
0
挺有意思的。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today