Search from various English teachers...
United States flagBaxter
يوم الجمعة ٢٠ نيسان ٢٠١٨ مع أنه اليوم كان مختلف من شو توقعت، أنبسطت فيه. خطيبتي ما كانت مبسوطة أني كُنت رح أقبل زميلتي على الشاطئ فألغت هدا جزء من اليوم لأني ما كان بدي أنه هدا يحزنها. خطيبتي أحم من زميلتي. كانت معصبة مني لأني ما حكتلها عن الموضع قبل، يعني حست كأني ما كُنت أخبرها أي شي، قصدي، من منظورها، ما كان في اتصالات بينا و كانت صحيحة فقلتلها رح يكون في أكثر اتصالات بيننا في المستقبل. أنا بكرى لما في جدال بينا خلال ما بعضة عني. فبدال من أقبل زميلتي على الشاطئ، رحت لواحدي و اليوم لحظات قديش أطفال كانو موجودين هنيك على الشاطائ. بتعرف شو فكرت؟ أنا فكرت أني كمان بدي واحد و أنه هدا رح يصير إذا الله بده و عندي الأنتباع أنه بده. فعلى كل حال، بعد ساعتين تحت الشمس، رحت إلى حديقة لتزلج. أنا بظن أني تعبت منها لأنه اليوم، ما كان عندي الرغبة لأحاول كل الحركات يلي كان عندي ببالي. أنا أكثر محتم في الجديدة بجنب الخور. أنا تعبت كثير من الأطفال على سكوتر تبعهم لأنهم دائماً في الطريق و أبداً ما يحتمو لوين رايحين، عرفت شلون؟ أو بجوز عندي هدا الشعور السلبي تجا هدا المكان لأني كان عندي تجربة سلبية مع أم لواحد من الأطفال يلي كان يضال جوا الزبدية العميقة بس مين يعرف؟

Corrections · 5

1
مع أن اليوم كان مختلفاً اكثر مما توقعت، فلقد سعدت فيه. خطيبتي ما كانت مبسوطة أني كُنت رح أقبل زميلتي على الشاطئ فألغت هدا جزء من اليوم لأني ما كان بدي أنه هدا يحزنها. خطيبتي أحم من زميلتي. كانت معصبة مني لأني ما حكتلها عن الموضع قبل، يعني حست كأني ما كُنت أخبرها أي شي، قصدي، من منظورها، ما كان في اتصالات بينا و كانت صحيحة فقلتلها رح يكون في أكثر اتصالات بيننا في المستقبل. أنا بكرى لما في جدال بينا خلال ما بعضة عني. فبدال من أقبل زميلتي على الشاطئ، رحت لواحدي و اليوم لحظات قديش أطفال كانو موجودين هنيك على الشاطائ. بتعرف شو فكرت؟ أنا فكرت أني كمان بدي واحد و أنه هدا رح يصير إذا الله بده و عندي الأنتباع أنه بده. فعلى كل حال، بعد ساعتين تحت الشمس، رحت إلى حديقة لتزلج. أنا بظن أني تعبت منها لأنه اليوم، ما كان عندي الرغبة لأحاول كل الحركات يلي كان عندي ببالي. أنا أكثر محتم في الجديدة بجنب الخور. أنا تعبت كثير من الأطفال على سكوتر تبعهم لأنهم دائماً في الطريق و أبداً ما يحتمو لوين رايحين، عرفت شلون؟ أو بجوز عندي هدا الشعور السلبي تجا هدا المكان لأني كان عندي تجربة سلبية مع أم لواحد من الأطفال يلي كان يضال جوا الزبدية العميقة بس مين يعرف؟
1
مع أنه اليوم كان مختلف من شو توقعت؟؟، أنبسطت فيه. خطيبتي لم تكن سعيدة، لاني كُنت سوف أقبل زميلتي على الشاطئ فقمت بإلغاء هذا الجزء من اليوم لأني لم اكن اريد أن اجعل هذا يحزنها. خطيبتي أحم من زميلتي. كانت معصبة مني لأني ما حكتلها عن الموضع قبل، يعني حست كأني ما كُنت أخبرها أي شي، قصدي، من منظورها، ما كان في اتصالات بينا و كانت صحيحة فقلتلها رح يكون في أكثر اتصالات بيننا في المستقبل. أنا بكرى لما في جدال بينا خلال ما بعضة عني. فبدال من أقبل زميلتي على الشاطئ، رحت لواحدي و اليوم لحظات قديش أطفال كانو موجودين هنيك على الشاطائ. بتعرف شو فكرت؟ أنا فكرت أني كمان بدي واحد و أنه هدا رح يصير إذا الله بده و عندي الأنتباع أنه بده. فعلى كل حال، بعد ساعتين تحت الشمس، رحت إلى حديقة لتزلج. أنا بظن أني تعبت منها لأنه اليوم، ما كان عندي الرغبة لأحاول كل الحركات يلي كان عندي ببالي. أنا أكثر محتم في الجديدة بجنب الخور. أنا تعبت كثير من الأطفال على سكوتر تبعهم لأنهم دائماً في الطريق و أبداً ما يحتمو لوين رايحين، عرفت شلون؟ أو بجوز عندي هدا الشعور السلبي تجا هدا المكان لأني كان عندي تجربة سلبية مع أم لواحد من الأطفال يلي كان يضال جوا الزبدية العميقة بس مين يعرف؟
0
يسلمو، أنا عرفن أني كُنا أكتب في اللحجة سوريك
0
You are writing with a syrian accent so that's why I only corrected the first sentence cuz I didn't know you want to talk with an accent or not

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today