奋斗的生活！你看过蜗居吗？跟我的生活很像。。。
我的生活跟这部电视剧一样。我也在上海，我也是外地人，我也每天努力工作，努力学习，我的学习背景不错但是在上海竞争太厉害，赚不了够的钱，买不起房子。没车，没房子，没钱怎么会结婚，养孩子。
我觉得小贝跟我的性格很像，每天努力工作，想开心的事情，比较乐观的性格，但是我们的环境让我们越来越不幸，越来越倒霉。
可能有一天我找到一个老婆但是我的钱不够，然后她有可能很快当一个别的人的小三跟小贝的情况一样。
其实我比小贝更可怜，我是外地人，中文也不是我的母语。更难找好的工作什么的！
有别的外地人在大的城市有一样的感觉吗？
Search from various English teachers...
Corrections · 11
0
奋斗的生活(为生活而奋斗)！你看过蜗居吗？跟我的生活很像。。。
我的生活跟这部电视剧一样。我也在上海，我也是外地人，我也每天努力工作，努力学习，虽然我的学习背景不错，但是在上海竞争太厉害了，赚不了足够的钱，买不起房子。没车，没房子，没钱怎么会考虑结婚，还有养孩子呢。 ？
我觉得小贝跟我的性格很像，每天努力工作，想开心的事情，这是比较乐观的性格（or :保持乐观的性格），但是我们的环境让我们越来越不幸，越来越倒霉。
可能有一天我找到一个老婆但是我的钱不够，然后她有可能很快当另外一个别的人的小三跟小贝的情况一样。
其实我比小贝更可怜，我是外地人，中文也不是我的母语。更难找好的工作什么的！
有别的（or: 其他）外地人在大的城市有一样（or: 同样）的感觉吗？
0
生命不止，奋斗不息！
0
奋斗的生活！你看过蜗居吗？跟我的生活很像。。。
我的生活跟这部电视剧一样。我也在上海，我也是外地人，我也每天努力工作，努力学习，我的学习背景不错但是在上海竞争太厉害，赚不到足够的钱，买不起房子。没车，没房子，没钱，怎么有能力结婚，养孩子？
我觉得小贝跟我的性格很像——每天努力工作，想开心的事情，拥有比较乐观的性格，但是我们的环境让我们越来越不幸，越来越倒霉。
可能有一天我找到一个老婆，但是我的钱不够，然后她有可能很快当一个别的人的小三，跟小贝的情况一样。
其实我比小贝更可怜，我是外地人，中文也不是我的母语。更难找好的工作什么的！
有别的外地人在大的城市和我有一样的感觉吗？
0
Shanghai is an attractive city, but maybe it's not the suitable for everyone. We're living for ourselves, but not merely for materials. Now you can speak English and Chinese, I think you can easily get a good job in other cities. Remember: a tree moved it'll die, a person moved will live.
上海是个很好的城市，但未必适合每个人。我们为自己而活，而不是不仅仅为那些物质上的东西。现在你能说英语和中文，我想你能很容易地在其他城市找到一份不错的工作。记住：树挪死，人挪活。
0
奋斗的生活！你看过蜗居吗？跟我的生活很像。。。
我的生活跟这部电视剧一样。我也在上海，我也是外地人，我也每天努力工作，努力学习，我的学习背景也不错，但是在上海竞争太厉害，赚不了足够的钱，就买不起房子。没车，没房子，没钱怎么会能结婚，怎么养孩子。
我觉得小贝跟我的性格很像，每天努力工作，想开心的事情，比较乐观的性格，但是我们的环境让我们越来越不幸，越来越倒霉。
可能将来有一天我找到一个老婆，但是我的钱不够，然后她有可能很快当就成为一个别的人的小三，跟小贝的情况一样。
其实我比小贝更可怜，我是外地人，中文也不是我的母语。更难找到什么好的工作什么的！
有别的外地人在大的城市有一样的感觉受吗？
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
