ㄧ個我的愛好
ㄧ個我的愛好是燒麵包。我住幾年以前德國裡。我很喜歡德國的麵包。現在我也住美國裡。那ㄦ我不能發現 好麵包，所以我要燒麵包自己。做麵包分三步。第ㄧ個步揉麵，再把麵讓長。第二個步疊麵，再也把麵讓長。第三個步燒麵包。等到我取出麵包從爐子，我有什麼好吃！
怎麼說：等到我取出（麵包從爐子）？
謝謝！
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
ㄧ個我的愛好 我的一個愛好
ㄧ個我的愛好 我的一個愛好是燒麵包。我住幾年以前德國裡 我幾年以前住在德國。我很喜歡德國的麵包。現在我住在美國。那ㄦ我不能在那儿發現 好麵包，所以我要燒麵包自己燒麵包。做麵包分三步。第ㄧ個步揉麵，再把麵讓拉長。第二個步疊麵，再也把麵讓長。第三個步燒麵包。等到我取出麵包從爐子 從爐子取出麵包，我有什麼好吃！（I don't understand)怎麼說：等到我取出（麵包從爐子）？
謝謝！
0
ㄧ個我的興趣愛好
我的興趣之一ㄧ個我的愛好是烤燒麵包。我住幾年以前住在德國裡。我很喜歡德國的麵包。現在我也住在美國裡。在那裡ㄦ(你有學注音?)我找不到不能發現 好吃的麵包，所以我要自己烤燒麵包。做麵包分三步(驟)。第ㄧ個步揉麵團，再把麵團搓讓長。第二個步疊麵(團)(我不確定是不是有這名稱，可能因為我不是烤麵包專家XD)，再也把麵團搓讓長。第三個步烤燒麵包。等到我從爐子(烤箱)取出麵包，我就有什麼好吃的麵包！怎麼說：等到我取出（麵包從爐子）？等到我從爐子(烤箱)取出麵包
謝謝！
不客氣，希望有幫到忙。我也烤過麵包，滿有趣的，不過不喜歡揉麵團啊...臺灣老師會教要揉到"三光"。對我而言，太困難了...所以很多人都用麵包機來揉麵團，哈哈~
0
Michael, you'd better write English sentence also, because that will enable ppl to correct your sentences more correctly. Your "我有什么好吃" is a good example for this problem.
0
ㄧ個我的愛好
ㄧ個我的愛好是燒麵包。我住幾年以前德國裡。我很喜歡德國的麵包。現在我也住美國裡。那ㄦ我不能發現 好麵包，所以我要燒麵包自己。做麵包分三步。第ㄧ個步揉麵，再把麵讓長。第二個步疊麵，再也把麵讓長。第三個步燒麵包。等到我取出麵包從爐子，我有什麼好吃！我的興趣(或我的嗜好)
我的興趣之一是烤麵包，我曾住在德國幾年，我很喜歡德國的麵包，現在我住在美國，但是在那裏我找不到好吃的麵包，所以我想要自己烤麵包來吃。做麵包分成三個步驟：首先，揉麵後再把麵拉長、再來，疊面後再把麵拉長、最後，將麵包拿進烤箱烤，等到麵包烤好後，我就有美味的麵包可以吃了。
0
1、"一個我的愛好是..." 這句話很奇怪，我們不會這樣說，應該改成"我的嗜好之一是...." It means one of my hobby is
2、"燒麵包"，是錯誤的說法，應該是"烤麵包" 或 "烘焙麵包" (燒 burn, 烘焙 bake)
3、"分三步"，最好寫成"分為三個步驟"，"步"是比較口語的說法，"步驟"才是正規的書寫方式。
4、"我有什麼好吃"，是錯誤的語法，應該是"我就有好吃的麵包了"
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
