Search from various English teachers...
Japan flagKaori
Die Maut. In Deutschland muss man keine Maut bezahlen. In Österreich muss man die Maut bezahlen. Aber die Maut in Österreich ist viel billiger als in Japan. Zum Beispiel bezahle ich für die Autobahn ca. 80 Euro, obwohl ich einmal nur 4 Stunden mit dem Auto fähre. Das kostet ungefähr wie die Jahresvignette für Österreich. Ich beneide die beiden Länder. Aber in Deutschland kann man vielleicht in der Zukunft die Maut bezahlen werden, falls das Gesetz ändert sich. Ich habe davon beim Deutschunterricht gehört. Wirklich? Könnte das bitte jemand korrigieren? Vielen Dank schon einmal!

Corrections · 7

1

Die Maut.

In Deutschland muss man keine Maut bezahlen.
In Österreich muss man die Maut bezahlen.
Aber die Maut in Österreich ist viel billiger als in Japan.
Zum Beispiel bezahle ich für die Autobahn ca. 80 Euro, obwohl ich einmal nur 4 Stunden mit dem Auto fähre. (stattdessen: obwohl ich nur 4 Studen Auto fahre. Besser: Zum Beispiel bezahle ich ca. 80€ für nur 4 Studen Fahrt)

Das kostet ungefähr wie die Jahresvignette für Österreich.
Ich beneide die beiden Länder. (Das bedeutet, dass du gerne ein Land wärst! Besser: Ich beneide die Österreicher dafür.)

Aber in Deutschland kann man vielleicht in der Zukunft die Maut bezahlen werden, falls das Gesetz ändert sich. (Aber in Deutschland muss man vielleicht in Zukunft Maut bezahlen, falls das Gesetz sich ändert / falls das Gesetz geändert wird.)
Ich habe davon im Deutschunterricht gehört.
Wirklich?

Könnte das bitte jemand korrigieren? Vielen Dank schon einmal!

1
In Deutschland muss man keine Maut bezahlen.
In Österreich muss man eine Maut zahlen.
Aber die Maut in Österreich ist viel billiger als in Japan.
Zum Beispiel zahle ich für die Autobahn ca. 80 Euro, obwohl ich nur einmal 4 Stunden mit dem Auto fahre.
Das kostet ungefähr so viel wie die Jahresvignette in Österreich.
Ich beneide die beiden Länder.

Aber in Deutschland wird man vielleicht in Zukunft auch eine Maut zahlen müssen, falls das Gesetz geändert wird.
Ich habe davon im Deutschunterricht gehört.
Ist das wirklich so?

Könnte das bitte jemand korrigieren? Vielen Dank schon einmal!

Guter Text! Weiter so :) 
0
Guten Morgen, liebe Kaori! Auch ich danke für deine Erklärung. Es ist alles ähnlich wie in Deutschland mit den überlasteten Straßen, den teuren Zugfahrkarten... wir leben halt - oder zum Glück - nicht in der "Pampa":-)) Dir einen schönen Tag!
0
Liebe Hilli, danke für deine Erklärung! Unsere viele Landstraßen haben oft Stau, besonders in größeren Städten. Wenn wir keine Autobahnen benutzen, dauert es ungefähr drei oder vier Mal lange Zeit... Man soll mit dem Zug fahren. Aber das kostet auch teuer. Wenn zwei oder drei Personen zusammen fahren, dann es mit dem Auto ein bisschen billiger kostet. Aber auf Autobahnen muss man ab und zu auch im Stau geraten. Daher fahre ich gerne aufs Land. Dazu brauche ich keine Autobahnen und außerdem muss ich nicht im Stau geraten. Schönen Tag!
0
Liebe Kaori, an der Maut für Deutschland wird noch herumgebastelt..."Erhoben wird sie gemäß § 16 des Infrastrukturabgabengesetzes (InfrAG) jedoch erst, wenn das zur Erhebung erforderliche System einsatzbereit ist, was bislang nicht der Fall ist." - Das ist übrigens so ein typischer Satz im Behördendeutsch - ist fast "chinesisch" auch für uns! *** Ja, du hast recht, das ist in Japan sehr teuer! Habt ihr genug Straßen, um die Autobahn zu umgehen??

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today