Could you correct my entry, please)
We haven't told you how we read poems to each others in Russian, Japanese, German, English, Spanish, Dari and Siswati. Oh it was amazing to listen to your a bit excited but melodic reading because every language is unique and poems help to hear their peculiar properties. Also we had a smal competition between two teams called Spring and Shakepushkin. Team members tried to make poetic translation, explain some words in verses. Moreover our foreign guest made acquentance with Korney Cukovsky. Every child in Russia knows characters of Chukovsky: Wash-n-Clean, Cock-The -Roach or Chatter-box-Fly. It is funny that Russians don't perceive to separated parts of names (Dr. Ouchhurt or Maj.-Gen. Wash-n-Clean).
And, you know, we had no enough time to do lots of things such as playing Wheel of Fortune because our evening was too full. And how do you think what it could mean. We have to organize poetic meeting one more time because there are lots of wonderful poems we have to share with each otheres.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
Could you correct my entry, please)
We haven't told you how we read poems to each otherAnd, you know, we didn't have
1
We haven't told you how we read poems to each other in Russian, Japanese, German, English, Spanish, Dari and Siswati. Oh, it was amazing to listen to your bit-- exciting and melodic reading. I believe every language is unique and poems help to hear their peculiar properties. We also had a small competition between two teams called Spring and Shakepushkin. Team members tried to make a poetic translation,and explain some words in verses. Moreover, our foreign guest made acquaintance with Korney Cukovsky. Every child in Russia knows the characters of Chukovsky: Wash-n-Clean, Cock-The -Roach or Chatter-box-Fly. It is funny that Russians don't perceive the separated parts of names (Dr. Ouchhurt or Maj.-Gen. Wash-n-Clean). And, you know, we did not have enough time to do lots of things such as playing Wheel of Fortune because our evening was too full. We have to organize a poetic meeting one more time because there are lots of wonderful poems we have to share with each other.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
