Marketing Courses - Translation
Recently, I completed several new courses in marketing and I need to translate the names/titles (?) before I include them in my resume. I'd highly appreciate if someone could help me correct any mistakes I made.
-> Social Media in Business - PARP Academy (Polish Agency for Enterprise Development)
-> Marketing and Management - ESKK (European School for Correspondence Courses)
-> Marketing Plan Basics/The Basics of Marketing Planning
-> Marketing Communication and Public Relations
-> E-Commerce and Internet Marketing in Small and Medium-Sized Enterprises
-> Marketing Plan in Micro, Small and Medium-Sized Enterprises
-> Corporate Image Building/Company's Image Building -> I guess the first one sounds better...?
-> E-Marketing and Promotion Specialist)
-> Marketing and Media Advertisement Manager
-> Managing the Sales Team/Management of The Sales Team
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
-> Marketing Plan Basics/The Basics of Marketing Planning
The first one is better. It is shorter and sounds more like the name of a course.
-> Corporate Image Building/Company's Image Building -> I guess the first one sounds better...?
Yes, the second one sounds very awkward.
Better is: Sales Team Management
0
Sorry but without seeing your certificates or something with the course titles written it is impossible to validate the official course names. It would simply be a guess which would not serve your purpose. Just one thing though (brackets always come in pairs, unless you use them for emoticons.) The same applies to 'quotation marks,' "speech marks," and {curly brackets.}
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
