Search from various English teachers...
Japan flagAtsushi
We don't know each other enough well My colleague who was in same department 2 years ago came to me and said he would resign at the end of this month and his final working day was today.

But I don't know him enough well because I have never worked with him even though we were in same department.

He gave me a chocolate but I can't eat chocolate. Maybe he doesn't know me enough well, too.

Corrections · 7

0

We didn't know each other very well!

My colleague, who was in the same department 2 years ago, came to me and said he would  decided to resign at the end of this that month and his final  last working day was that day.(it was his last day at work.)

But I don't know him enough well because I have never worked with him even though we were in same department.

I did not know him very well even though we were in the same depart because we never worked together.

He gave me a chocolate but *I can't eat chocolate . Maybe he did not know me very well either.

* This sentence doesn't make any sense. I think you mean that you have a problem eating a chocolate because it doesn't agree with you. 

0

We don't know each other enough  very well

My colleague who was in the same department 2 years ago came to me and said he would resign at the end of this month. Today was his last day.

But I don't know him well because I have never worked with him even though we were in the same department.

He gave me a chocolate but I can't eat chocolate. Maybe he doesn't know me very well either.


-------


By the way, you posted in the wrong place. You need to post this in the English part of the site, not the Japanese part.

0
My colleague, who was in same department 2 years ago, came to me and said he had resigned and his final working day was today.

But I don't know him well enough because I have never worked with him,  even though we were in same department.

He gave me a chocolate but I can't eat chocolate. Maybe he doesn't know me that well either.

0
You might want to say, "I was very happy when he gave me a small gift which was chocolate. However I hesitated to take it, because I wanted to keep it as our good memory, even though I didn't know him that much. "

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today